1120

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W POLKOWICACH

z dnia 20 lutego 2004 r.

w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych “Rudna I” oraz “Rudna II” w granicach administracyjnych miasta i gminy Polkowice

Na podstawie art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717) oraz art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, zm. z 1999 r. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229 i Nr 154, poz. 1804, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 113, poz. 984 i Nr 130, poz. 1112, z 2003 r. Nr 80, poz. 717), art. 18 ust. 2 pkt 5, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568) oraz art. 53 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88, poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 110, poz. 1190, Nr 115, poz. 1229 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 117, poz. 1007, Nr 153, poz. 1271 i Nr 166, poz. 1360, Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 223, poz. 2219), a także w związku z uchwałą nr XXVIII/325/01 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 27 września 2001 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów górniczych Rudna I i Rudna II w obrębie granic administracyjnych miasta i gminy Polkowice Rada Miejska w Polkowicach uchwala, co następuje:

R o z d z i a ł I

Ustalenia ogólne

§ 1

1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych “Rudna I” oraz “Rudna II” w granicach administracyjnych miasta i gminy Polkowice, zwany dalej planem.

2. Plan, o którym mowa w ust. 1, obejmuje północno--wschodnią i centralną część gminy oraz przeważającą część obszaru miasta. Szczegółowy przebieg granic obszaru objętego planem przedstawia rysunek planu w skali 1:10 000, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały i będący jej integralną częścią.

3. Plan, o którym mowa w ust. 1, stanowi zmianę – na obszarze i w zakresie będącym jego treścią – następujących dokumentów planistycznych:

1) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Polkowice i obrębu Polkowice Dolne, przyjętego uchwałą nr XI/83/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1284);

2) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Biedrzychowa, przyjętego uchwałą nr XI/84/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1285);

3) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Dąbrowa, przyjętego uchwałą nr XI/85/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1286);

4) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Guzice, przyjętego uchwałą nr XI/86/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1287);

5) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Kaźmierzów, przyjętego uchwałą nr XI/88/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1289);

6) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Komorniki, przyjętego uchwałą nr XI/89/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1290);

7) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Moskorzyn, przyjętego uchwałą nr XI/90/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1291);

8) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Pieszkowice, przyjętego uchwałą nr XI/91/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1292);

9) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Tarnówek, przyjętego uchwałą nr XI/94/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1295);

10) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Trzebcz, przyjętego uchwałą nr XI/95/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1296);

11) Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Żuków, przyjętego uchwałą nr XI/97/99 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 16 września 1999 r. (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 30, poz. 1297).

§ 2

1. Na rysunku planu, o którym mowa w § 1 ust. 2, obowiązującymi ustaleniami są następujące oznaczenia graficzne:

1) granica obszaru objętego planem, przebiegająca odcinkami granic obszaru górniczego “Rudna I”, terenu górniczego "Rudna I" oraz terenu górniczego “Rudna II”; szczegółowy przebieg tej granicy określają towarzyszące jej linie rozgraniczające, o których dalej mowa w pkt 4; granica ta, wraz z granicą, o której mowa w pkt 2, określa obszar, na którym obowiązują ustalenia niniejszej uchwały;

2) granica obszaru objętego planem przebiegająca granicą gminy Polkowice; szczegółowy przebieg tej granicy określają towarzyszące jej linie rozgraniczające, o których dalej mowa w pkt 4; granica ta, wraz z granicą, o której mowa w pkt 1, określa obszar, na którym obowiązują ustalenia niniejszej uchwały;

3) granica miasta lub obrębu wiejskiego, pełniąca rolę linii rozgraniczającej i stanowiąca odniesienie przestrzenne niektórych ustaleń planu jako granica administracyjna;

4) linia rozgraniczająca tereny zwane również jednostkami terenowymi, o różnym przeznaczeniu i różnych sposobach zagospodarowania;

5) granica obszaru górniczego “Rudna I”, o którym mowa w § 5 ust. 1;

6) granica obszaru górniczego “Rudna II”, o którym mowa w § 5 ust. 2;

7) granica terenu górniczego “Rudna I”, o którym mowa w § 5 ust. 4;

8) granica filara ochronnego składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”, dla którego ustalenia określono w § 22 ust. 2;

9) granica filara ochronnego, w granicach którego wydobywanie kopalin może być dozwolone tylko w sposób określony w § 23 ust. 3 i 4;

10) granica obszaru chronionego składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” – o którym mowa w § 22 ust. 1 – dla którego wyznacza się filar ochronny;

11) granica obiektu lub obszaru chronionego, dla którego wyznacza się filar ochronny, o którym mowa w pkt 9;

12) granice stref oznaczonych symbolami “a”, “b”, “c” i “d”, o których mowa w § 10;

13) granica strefy ochronnej wokół składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”, dla której ustalenia określono w § 16;

14) granica obszaru zagrożonego zalaniem przez wody i uwodnione osady ze składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”; ustalenia dla tego obszaru określono w § 13;

15) orientacyjne przebiegi istniejących rurociągów technologicznych przeznaczonych do przesyłania wód nadosadowych, o których mowa w § 9;

16) orientacyjne przebiegi istniejących rurociągów technologicznych przeznaczonych do przesyłania szlamu, o których mowa w § 9;

17) orientacyjne przebiegi istniejących rurociągów technologicznych przeznaczonych do przesyłania wód deszczowo-przemysłowych, o których mowa w § 9;

18) orientacyjne lokalizacje istniejących obiektów infrastruktury, służących obsłudze rurociągów technologicznych, o których mowa w § 9;

19) osie i symbole nowych korytarzy dla przeprowadzenia projektowanych elementów technicznych, o których mowa w § 9 – służących przedsiębiorcy i podmiotom wykonującym zadania na jego rzecz;

20) orientacyjne lokalizacje planowanych urządzeń i obiektów przeznaczonych do obsługi sieci technicznych mieszczące się w granicach terenów oznaczonych symbolami “PK”, “PZ” i “PH” lub w granicach korytarzy wymienionych w pkt 15–19;

21) granica strefy dopuszczalnego szkodliwego oddziaływania obiektów i urządzeń, o której mowa w § 17;

22) dwuliterowe symbole terenów, dla których ustalenia zawarto w §§ 6–8.

2. Pozostałe, niewymienione w ust. 1 elementy rysunku planu, mają charakter informacyjny bądź propozycji bardziej szczegółowych rozwiązań, które nie są ustaleniami niniejszego planu.

3. Przedmiot planu, zgodnie z uchwałą nr XXVIII//325/01 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 27 września 2001 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów górniczych Rudna I i Rudna II w obrębie granic administracyjnych miasta i gminy Polkowice, obejmuje:

1) W zakresie dotyczącym wykonywania uprawnień przedsiębiorcy określonych w koncesji:

a) oznaczenie granic obszaru górniczego i terenu górniczego,

b) wyznaczenie terenów istniejących i projektowanych obiektów zakładu górniczego oraz obiektów pomocniczych zakładu,

c) wyznaczenie istniejącej i projektowanej infrastruktury technicznej zakładu górniczego,

d) wyznaczenie terenów składowania i utylizacji odpadów kopalnianych,

e) inne funkcje i rodzaje zagospodarowania terenów określone w warunkach koncesji i postanowieniach gminy opiniujących koncesję.

2) W zakresie dotyczącym bezpieczeństwa powszechnego:

a) określenie parametrów zagrożeń wynikających z tąpnięć i wstrząsów górniczych,

b) określenie zagrożeń zalania wodami nadosadowymi ze zbiornika Żelazny Most,

c) określenie zagrożeń wybuchami i pożarami.

3) Ustalenia dotyczące zasad ochrony środowiska w aspekcie wpływów działalności przedsiębiorcy górniczego.

4) W zakresie dotyczącym uprawnień do wyznaczania filarów ochronnych:

a) wyznaczenie terenów i obiektów, których ochrona wymaga stosowania filarów,

b) określenie warunków eksploatacji złóż w filarach ochronnych w zależności od przyjętego zakresu i stopnia ochrony oznaczonych dóbr.

§ 3

Używane w niniejszej uchwale pojęcie “przedsiębiorca” – zgodnie z przepisami prawa geologicznego i górniczego – odnosi się do podmiotu posiadającego koncesję na wydobywanie kopalin na obszarach górniczych “Rudna I” i “Rudna II”, którym jest obecnie przedsiębiorstwo KGHM “Polska Miedź” Spółka Akcyjna z siedzibą w Lubinie.

§ 4

1. Na terenach leżących poza granicami jednostek terenowych oznaczonych symbolami: “PK”, “PZ” i “PH”, o których mowa w §§ 6–8, utrzymuje się w mocy przeznaczenie terenu i inne ustalenia niezmieniane niniejszą uchwałą, zawarte w planach miejscowych, o których mowa § 1 ust. 3.

2. W szczególności – zgodnie z ustaleniami planów, o których mowa w ust. 1 – dopuszcza się budowę nowych odcinków sieci technicznych na potrzeby przedsiębiorcy i podmiotów wykonujących zadania na jego rzecz, w bezpośrednim sąsiedztwie istniejących sieci służących przedsiębiorcy.

3. W realizacji zagospodarowania terenów, zgodnie z ustaleniami niniejszego planu, należy uwzględnić obowiązujące odrębne przepisy prawne, w tym określające zasady użytkowania terenów wzdłuż linii elektroenergetycznych i rurociągów gazowych przebiegających przez obszar objęty planem.

4. Na terenie oznaczonym symbolem “U,Z” utrzymuje się przeznaczenie – “dla usług z zielenią towarzyszącą” – określone w miejscowym planie, o którym mowa w § 1 ust. 3 pkt 2; co najmniej 50% powierzchni tego terenu, zgodnie z § 4 ust. 4 cytowanego planu, należy przeznaczyć na “lokalizację zespołu obsługującego podróżnych” z zielenią towarzyszącą. Zagospodarowanie terenu nie może kolidować z decyzjami dotyczącymi lokalizacji drogi S-3, wydanymi na podstawie przepisów o szczegółowych zasadach przygotowywania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych.

R o z d z i a ł II

Ustalenia dotyczące wykonywania uprawnień przedsiębiorcy określonych w koncesji

§ 5

1. W zasięgu granicy obszaru górniczego “Rudna I” posiadający odpowiednią koncesję przedsiębiorca jest uprawniony do wydobywania kopalin objętych tą koncesją, na zasadach w niej określonych oraz przy uwzględnieniu odpowiednich obowiązujących przepisów oraz regulacji zawartych w niniejszej uchwale.

2. W zasięgu granicy obszaru górniczego “Rudna II” posiadający odpowiednią koncesję przedsiębiorca jest uprawniony do wydobywania kopalin objętych tą koncesją, na zasadach w niej określonych oraz przy uwzględnieniu odpowiednich obowiązujących przepisów oraz regulacji zawartych w niniejszej uchwale.

3. Granica terenu górniczego “Rudna I” obejmuje przestrzeń, objętą przewidywanymi szkodliwymi wpływami robót górniczych prowadzonych przez przedsiębiorcę, o którym mowa w ust. 1 i 2. Rozmiary tych wpływów nie mogą przekroczyć parametrów określonych w niniejszej uchwale ani w obowiązujących przepisach (zewnętrzna granica terenu górniczego “Rudna II” znajduje się w całości poza granicami niniejszego planu).

§ 6

1. Tereny, oznaczone na rysunku planu symbolem PK, przeznacza się dla powierzchniowych, istniejących i projektowanych, obiektów zakładu górniczego, obejmujących wyodrębnione technicznie i organizacyjnie zespoły środków służących przedsiębiorcy do bezpośredniego wydobywania kopaliny ze złoża, w tym obiekty budowlane oraz technologicznie związane z nimi obiekty i urządzenia przeróbcze.

2. Na terenach, o których mowa w ust. 1:

1) dopuszcza się wprowadzanie zieleni urządzonej i lokalizację innych obiektów, urządzeń i sieci, które nie będą kolidowały z przeznaczeniem, o którym mowa w ust. 1, ani z przeznaczeniem innych terenów – określonym w obowiązujących miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego;

2) należy – w miarę potrzeby, dla ochrony terenów sąsiednich – lokalizować zieleń izolacyjną oraz odpowiednie obiekty i urządzenia ochrony czynnej;

3) charakter zabudowy powinien uwzględnić – w ramach możliwości technicznych – potrzeby ochrony walorów krajobrazowych otoczenia.

§ 7

1. Teren, oznaczony na rysunku planu symbolem PZ przeznacza się dla składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” wraz z wałem zaporowym, rowem opaskowym składowiska oraz instalacjami i obiektami związanymi z funkcjonowaniem składowiska.

2. Zasady zagospodarowania terenu, o którym mowa w ust. 1, określa się następująco:

1) na składowisko mogą być odprowadzane odpady, z wyjątkiem niebezpiecznych, pochodzące z przemysłu miedziowego, a także inne za zezwoleniem właściwych organów ochrony środowiska oraz wody kopalniane i wody opadowo--przemysłowe z obiektów kopalń miedzi oraz zakładów wzbogacania rudy;

2) docelowo wody nadosadowe mają być wprowadzane do obiegu wód przemysłowych przedsiębiorcy; nadmiar tych wód ma być zrzucany do rzeki Odry, po odpowiednim oczyszczeniu, w przypadku przekroczenia parametrów jakościowych określonych w obowiązujących przepisach;

3) wody nadosadowe, o których mowa w pkt 2, mogą być transportowane jedynie w szczelnych systemach rurociągowych lub cysternami;

4) dalsza eksploatacja składowiska nie może zwiększać negatywnego oddziaływania na elementy środowiska położone poza strefą ochronną, o której mowa w § 16, a po roku 2005, poza granice terenu, do którego użytkownik/właściciel składowiska odpadów poflotacyjnych nabędzie tytuł prawny; w szczególności dotyczy to konieczności ograniczenia emisji pyłu w okresach niesprzyjających warunków atmosferycznych na tereny przyległe oraz infiltracji wód zasolonych do wód powierzchniowych i podziemnych;

5) rozbudowa zapór składowiska powinna być wykonywana z materiałów i w technologiach gwarantujących ich stabilność oraz maksymalne zabezpieczenie przed awariami (m.in. należy zabezpieczyć środki umożliwiające szybkie usuwanie uszkodzeń); rozbudowa obiektu nie może przekroczyć pojemności składowania 700 mln m3 oraz rzędnej korony zapór 180 m n.p.m.;

6) w nawiązaniu do ustaleń wynikających z pkt 4 i 5, należy prowadzić stały monitoring stanu środowiska (w tym w oparciu o rozbudowany system piezometrów do kontroli zasięgu i stopnia degradacji wód podziemnych) oraz stabilności i bezpieczeństwa zapór składowiska;

7) dla realizacji ustaleń wynikających z pkt 4, należy odpowiednio rozbudować drenaż wód podziemnych (m.in. drenaż pionowy) na przedpolu zapór oraz skutecznie stabilizować frakcje pylaste na składowisku, przy czym szerokość plaż nie może być mniejsza niż 200 m;

8) dopuszcza się realizowanie obiektów, urządzeń, dróg i sieci infrastruktury technicznej związanych bezpośrednio lub pośrednio z funkcją składowiska, w zgodzie z innymi ustaleniami niniejszej uchwały. Ich realizacja nie może powodować zagrożeń stabilności składowiska oraz wywoływać zagrożeń dla środowiska wykraczających poza strefę ochronną, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 13 oraz dalej w § 16 ust. 1 do końca 2005 r. oraz po tej dacie poza granice terenu, do którego prowadzący instalację będzie posiadał tytuł prawny.

3. Składowisko, o którym mowa w ust. 1 i 2, po wypełnieniu i zakończeniu eksploatacji przeznacza się do rekultywacji poprzez zadarnienie i zakrzewienie, w celu ostatecznego przeznaczenia tego terenu jako leśnego.

§ 8

1. Teren, oznaczony na rysunku planu symbolem PH, przeznacza się dla istniejących i projektowanych obiektów obsługujących funkcjonowanie składowiska odpadów poflotacyjnych "Żelazny Most".

2. Na terenach, o których mowa w ust. 1:

1) dopuszcza się wprowadzanie zieleni urządzonej

i lokalizację innych obiektów, urządzeń i sieci, które nie będą kolidowały z przeznaczeniem, o którym mowa w ust. 1, ani z przeznaczeniem innych terenów – określonym w obowiązujących miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego;

2) należy – w miarę potrzeby, dla ochrony terenów sąsiednich – lokalizować zieleń izolacyjną oraz odpowiednie obiekty i urządzenia ochrony czynnej;

3) charakter zabudowy powinien uwzględnić – w ramach możliwości technicznych – potrzeby ochrony walorów krajobrazowych otoczenia.

§ 9

1. Na rysunku planu przedstawiono orientacyjne – ze względu na skalę i wymogi czytelności rysunku planu – lokalizacje istniejących rurociągów technologicznych oraz obsługujących ich obiektów i urządzeń wymienionych w § 2 ust. 1 pkt 15–18.

2. Szczegółowe granice terenów, na których zlokalizowane są elementy systemów technicznych wymienione w ust. 1, określają granice nieruchomości będących we władaniu przedsiębiorcy i związanych z nim podmiotów; w przypadku, gdy te elementy infrastruktury technicznej przebiegają przez inne nieruchomości dla korytarzy z sieciami naziemnymi ustala się szerokość – 12 m, a dla korytarzy, w których występują tylko sieci podziemne – 8 m.

3. Osie nowych korytarzy przeznaczonych dla prowadzenia projektowanych elementów infrastruktury technicznej na potrzeby przedsiębiorcy i podmiotów wykonujących zadania na jego rzecz, zostały oznaczone na rysunku planu w sposób, o którym mowa w ust. § 2 ust. 1 pkt 19.

4. Ustala się następujące szerokości korytarzy, o których mowa w ust. 3:

1) oznaczonego symbolem “it-1”, dla projektowanego rurociągu technologicznego przeznaczonego do przesyłania wód deszczowo--przemysłowych – 12 m;

2) oznaczonego symbolem “it-2”, dla projektowanego rurociągu technologicznego “E”, przeznaczonego do przesyłania wód nadosadowych – 20 m;

3) oznaczonego symbolem “it-3”, dla projektowanej linii telekomunikacyjnej światłowodowej i miedzianej – 8 m;

4) oznaczonego symbolem “it-4”, dla projektowanej linii telekomunikacyjnej światłowodowej i miedzianej – 8 m;

5) oznaczonego symbolem “it-5”, dla projektowanego rurociągu technologicznego przeznaczonego do przesyłania wód nadosadowych oraz projektowanego rurociągu technologicznego przeznaczonego do przesyłania wód deszczowo--przemysłowych – 20 m.

5. Do terenów wymienionych w ust. 2 odnosi się w szczególności ustalenie określone w § 4 ust. 2.

6. W obrębie korytarzy, o których mowa w ust. 4, dopuszcza się budowę dodatkowych odcinków sieci technicznych na potrzeby przedsiębiorcy i podmiotów wykonujących zadania na jego rzecz.

7. W przypadku dwóch lub większej liczby sieci – zarówno istniejących, jak i projektowanych – przebiegających równolegle do siebie w bezpośrednim sąsiedztwie przyjmuje się wspólny korytarz o największej szerokości, wynikającej z regulacji określonych w niniejszym planie.

R o z d z i a ł III

Ustalenia dotyczące bezpieczeństwa powszechnego

§ 10

1. Na obszarze planu wydziela się cztery strefy, uwzględniające istniejące i planowane zainwestowanie oraz szkodliwość oddziaływań na obiekty budowlane od wstrząsów pochodzenia górniczego i deformacji powierzchni terenu, powstających wskutek eksploatacji górniczej, oznaczone na rysunku planu symbolami “a”, “b”, “c” i “d”.

2. Przedsiębiorca zobowiązany jest do wykonywania pomiarów drgań gruntu, wywołanych wstrząsami pochodzenia górniczego oraz pomiarów deformacji terenu, powstających wskutek eksploatacji górniczej.

3. W każdej strefie, o której mowa w ust. 1, przedsiębiorca winien zapewnić funkcjonowanie minimum trzech stanowisk pomiarowych do pomiarów drgań gruntu, o lokalizacji ustalonej z Burmistrzem Polkowic.

4. Każda zmiana lokalizacji stanowisk pomiarowych, o których mowa w ust. 3, winna być dokonywana w uzgodnieniu z Burmistrzem Polkowic.

5. Przedsiębiorca jest zobowiązany do udostępniania pełnego zbioru danych pomiarowych z pomiarów, o których mowa w ust. 2; powyższy zbiór winien być podstawą do projektowania w granicach wydzielonych stref, o których mowa w ust. 1, po odpowiednim przetworzeniu, uwzględniającym wpływ na określone rodzaje obiektów budowlanych, zgodnie z poziomem aktualnej wiedzy, stanu prawnego oraz programu robót górniczych.

6. Dane, o których mowa w ust. 5, będą przekazywane Burmistrzowi Polkowic nie rzadziej niż raz na trzy miesiące.

§ 11

1. Przewiduje się możliwość wystąpienia na obszarze planu następujących kategorii terenu górniczego, z uwagi na deformacje ciągłe powierzchni:

1) III kategorię terenu górniczego;

2) II kategorię terenu górniczego;

3) I kategorię terenu górniczego;

4) 0 kategorię terenu górniczego.

2. Poszczególne kategorie terenu górniczego, z uwagi na deformacje ciągłe powierzchni, określone są za pomocą następujących parametrów:

1) III kategoria:

a) odkształcenie poziome od 3,0 do 6,0 mm/m,

b) nachylenie od 5,0 do 10,0 mm/m,

c) krzywizna od 12 do 6 km;

2) II kategoria:

a) odkształcenie poziome od 1,5 do 3,0 mm/m,

b) nachylenie od 2,5 do 5,0 mm/m,

c) krzywizna od 20 do 12 km;

3) I kategoria:

a) odkształcenie poziome od 0,3 do 1,5 mm/m,

b) nachylenie od 0,5 do 2,5 mm/m,

c) krzywizna od 40 do 20 km;

4) 0 kategoria:

a) odkształcenie poziome poniżej 0,3 mm/m,

b) nachylenie poniżej 0,5 mm/m,

c) krzywizna powyżej 40 km.

3. Na obszarach, o określonych kategoriach terenu górniczego, o których mowa w ust. 2 pkt 1–3, należy:

1) stosować – w nowo realizowanych obiektach budowlanych (w tym budynkach, drogach, mostach, obiektach ziemnych i hydrotechnicznych oraz obiektach, urządzeniach i sieciach infrastruktury technicznej) – odpowiednie zabezpieczenia konstrukcyjne wytrzymałe na deformacje wynikające z kategorii terenu górniczego, o których mowa w ust. 1 i 2;

2) wprowadzać – w istniejących obiektach budowlanych – odpowiednie do kategorii terenu górniczego, zabezpieczenia konstrukcyjne, z zastrzeżeniem pkt 3;

3) profilaktycznie dostosować parametry techniczne (szczególnie spadki podłużne) koryt cieków, rurociągów drenarskich i innych urządzeń melioracji podstawowych oraz szczegółowych na obszarach zurbanizowanych, odpowiednio do prognozowanych odkształceń terenu, zapewniając odpowiednie warunki gruntowo-wodne, ustalenia określone w § 10 oraz pozostałych regulacjach niniejszej uchwały, a także w innych obowiązujących przepisach. W razie potrzeby należy stosować również przepompownie dla zapewnienia odpowiednich warunków gruntowo-wodnych. Na pozostałych obszarach planu, w przypadku wystąpienia szkód, przedsiębiorca w uzgodnieniu z właścicielami terenów oraz w miarę potrzeby z zarządcami obiektów i terenów, jest zobowiązany do naprawienia szkód bez zwłoki. W szczególności dotyczy to szkód związanych z podtopieniami.

4. W planach ruchu należy przyjmować takie rozwiązania technologiczne, które będą ograniczały zasięg występowania wyższych kategorii terenu górniczego. W szczególności plany ruchu powinny zabezpieczyć obszar opracowania przed wystąpieniem IV kategorii terenu górniczego i wyższych kategorii. W przypadku wystąpienia takich zjawisk na terenach zurbanizowanych należy bez zwłoki zmodyfikować plan ruchu w celu wyeliminowania w przyszłości takich przypadków. Działania, o których mowa w niniejszym ustępie oraz w ust. 3 pkt 3, należy podejmować także w odniesieniu do terenów zagrożonych znacznymi obniżeniami.

§ 12

1. Koszty czynności, o których mowa w § 10 oraz w § 11 ust. 3 i 4 – zgodnie z obowiązującymi przepisami – ponosi przedsiębiorca.

2. Zabezpieczenia istniejących obiektów podlegających wpływom, o których mowa w § 10 oraz w § 11, należy dokonać przed wystąpieniem prognozowanych zagrożeń, z zastrzeżeniem § 11 ust. 3 pkt 3 i ust. 4.

§ 13

Przedsiębiorca jest zobowiązany podjąć działania i sporządzić niezbędne opracowania nakładane przez przepisy o ochronie środowiska na “prowadzącego zakład stwarzający zagrożenie wystąpienia awarii przemysłowej”. W szczególności należy w nich uwzględnić obszary położone w strefie zagrożenia zalaniem wodami i uwodnionymi osadami ze składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”.

§ 14

Wszystkie obiekty i instalacje zakładu górniczego oraz obiekty i instalacje związane z gospodarką odpadami poflotacyjnymi powinny być zabezpieczone przed wybuchami i zagrożeniem pożarowym, według powszechnie obowiązujących przepisów.

§ 15

1. Na terenach oznaczonych symbolami “PK”, “PZ” oraz “PH” należy zabezpieczyć odpowiednie miejsca przeznaczone dla potrzeb doraźnego wykonania budowli ochronnych w przypadku zagrożenia oraz punktów likwidacji skażeń; także przewidzieć pomieszczenia dla celów ochronnych w istniejących i planowanych budynkach (zwłaszcza większych).

2. Na terenach położonych poza jednostkami terenowymi, o których mowa w ust. 1, należy – w niezbędnym zakresie – realizować działania, o których mowa w ust. 1, jeżeli nie koliduje to z ustaleniami planów miejscowych, o których mowa § 1 ust. 3.

R o z d z i a ł IV

Ustalenia dotyczące ochrony środowiska

§ 16

1. Wokół składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”, oznaczonego symbolem “PZ”, istnieje strefa ochronna; zasięg tej strefy określono na rysunku planu. Strefa ta – na mocy przepisów o ochronie środowiska – może obowiązywać tylko do 2005 r.

2. Funkcją strefy, o której mowa w ust. 1, jest ograniczanie uciążliwości składowiska, a szczególnie powstrzymywanie rozprzestrzeniania się i neutralizacja zanieczyszczeń emitowanych ze składowiska, przemieszczających się w powietrzu oraz w środowisku gruntowo-wodnym.

3. W zagospodarowaniu strefy, o której mowa w ust. 1, przewiduje się odpowiadające funkcji, o której mowa w ust. 2, zadrzewienia (zalesienia) i zakrzaczenia oraz wprowadzanie urządzeń powstrzymujących migrację zmineralizowanych wód w gruncie (np. instalacje tzw. bariery drenażowej).

§ 17

1. Wyznacza się granice stref dopuszczalnego, szkodliwego oddziaływania obiektów i urządzeń zlokalizowanych na terenach oznaczonych symbolem “PK”, wykraczających poza linie rozgraniczające tych jednostek.

2. Szkodliwe oddziaływanie, o którym mowa w ust. 1, poza granicami terenów i stref wymienionych w ust. 1, nie może powodować przekroczenia standardów jakości środowiska określonych w odpowiednich przepisach.

3. W zasięgu stref, o których mowa w ust. 1, dopuszcza się przekształcenia krajobrazowe (w tym odpowiednie zadrzewienia), mające na celu ograniczenie zasięgu i intensywności szkodliwych oddziaływań.

4. Użytkownicy obiektów i urządzeń powodujących szkodliwe oddziaływanie zobowiązani są do wykupienia gruntów w strefach, o których mowa w ust. 1, lub wypłacenia właścicielom nieruchomości położonych w tych strefach odpowiednich odszkodowań.

5. Na obszarach leśnych położonych w granicach stref, o których mowa w ust. 1 – na koszt użytkowników obiektów i urządzeń powodujących szkodliwe oddziaływanie – należy dokonywać sukcesywnej przebudowy składu gatunkowego drzew, w celu stworzenia odporniejszego ekosystemu leśnego na te oddziaływania.

§ 18

Dla zachowania i przywrócenia właściwych stosunków gruntowo-wodnych, zagrożonych lub zakłóconych w wyniku prowadzonej działalności górniczej i oddziaływania składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”, w szczególności:

1) przyjmuje się, że działania profilaktyczne winny być podstawową metodą ochrony właściwych stosunków gruntowo-wodnych, zarówno na obszarach zurbanizowanych jak i niezurbanizowanych;

2) w granicach terenu oznaczonego symbolem “PZ”, a w miarę potrzeby także poza jego granicami w obrębach: Tarnówek, Komorniki, Żuków, Dąbrowa, należy wykonać urządzenia melioracyjne ograniczające negatywny wpływ ewentualnych podtopień terenu;

3) w przypadku znacznych osiadań powierzchni dopuszcza się rekultywację zdeformowanych obszarów w kierunku wodnym;

4) w zlewniach cieków Żdżerowita i Moskorzynka – w celu niedopuszczenia do podniesienia się poziomu wód gruntowych, powstania lokalnych podtopień i zalewisk – odpowiednio do odkształceń terenu, wywołanych działalnością górniczą należy modyfikować sieć hydrograficzną i urządzenia melioracyjne;

5) działania, o których mowa w pkt 4, winny być realizowane na warunkach i za zgodą zarządców urządzeń melioracyjnych; podobnej zgody wymaga wykonywanie nowych odprowadzeń wód opadowych (powierzchniowych) do cieków powierzchniowych;

6) zrzut wód nadosadowych ze składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” do cieków powierzchniowych – z wyjątkiem sytuacji grożących awarią – winien być poprzedzony odpowiednim oczyszczeniem tych wód, w przypadku przekroczenia parametrów jakościowych określonych w obowiązujących przepisach;

7) przedsiębiorcę wydobywającego kopaliny na mocy koncesji oraz właściciela/użytkownika składowiska odpadów poflotacyjnych "Żelazny Most" zobowiązuje się do naprawiania szkód wynikających z oddziaływania leja(ów) depresyjnego(-ych) powstałego(-ych) w wyniku jego(ich) działalności.

§ 19

Przyjmuje się, że działania profilaktyczne winny być podstawową metodą ochrony poszczególnych elementów środowiska przed uciążliwościami i zagrożeniami wywołanymi działalnością przedsiębiorcy i podmiotów wykonujących zadania na jego rzecz – zarówno na obszarach zurbanizowanych jak i niezurbanizowanych.

§ 20

1. Urobek wydobyty na powierzchnię ziemi w ramach prowadzenia prac górniczych, który nie został wprowadzony do obiegu rynkowego i zbyty, traktuje się jako odpad, z zastrzeżeniem ust. 5.

2. Dopuszcza się zagospodarowanie mas ziemnych i skalnych w ilości do 90 000 m3, powstających podczas głębienia szybu, poprzez odzysk polegający na rekultywacji – tymi masami ziemnymi i skalnymi – hałdy przy szybie R-IX, zgodnie z obowiązującymi przepisami i decyzjami w tym zakresie.

3. W celu ograniczania szkodliwego wpływu robót górniczych na powierzchnię ziemi dopuszcza się sposób zagospodarowania poprzez odzysk, polegający na wypełnianiu pustek poeksploatacyjnych masami skalnymi (skałą płonną), powstającymi w wyniku prowadzenia eksploatacji kopaliny i w zgodzie z koncesjami dla obszarów “Rudna I” i “Rudna II”.

4. Dopuszcza się składowanie w podziemnych wyrobiskach górniczych materiałów odpadowych powstałych w wyniku przerobienia urobku wydobytego na powierzchnię ziemi, w zgodzie z koncesjami dla obszarów górniczych “Rudna I” i “Rudna II”, pod następującymi warunkami:

1) przedsiębiorca uzyska wymaganą odpowiednimi przepisami koncesję na składowanie odpadów w wyrobisku górniczym;

2) lokowany w wyrobiskach górniczych urobek nie będzie stwarzał zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi oraz środowiska;

3) lokowany w wyrobiskach górniczych urobek nie będzie oddawał odcieków do otoczenia, przekraczających parametry określone w przepisach oraz zagrażających środowisku.

5. Zagospodarowanie odpadów, o którym mowa w ust. 2 i 3 – jeżeli ogranicza szkodliwe wpływy robót górniczych prowadzonych przez przedsiębiorcę – uznaje się za zgodne z niniejszym planem i na mocy art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z późn. zm.), wyłącza się z rządów tej ustawy.

§ 21

1. Ze względu na zakres i skalę zagrożeń jakie wywołuje – wynikające z koncesji dla obszarów górniczych “Rudna I” oraz “Rudna II” – funkcjonowanie kopalni oraz składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”, podmioty zarządzające tymi obiektami winny rozwijać systematyczny monitoring środowiska, obejmujący wszystkie elementy, w zakresie których ich działalność wywołuje szkodliwe oddziaływanie lub stwarza zagrożenia katastrofami.

2. Monitoring, o którym mowa w ust. 1, winien w szczególności obejmować:

1) odkształcenia powierzchni ziemi, powodowane działalnością górniczą;

2) aktywność sejsmiczną, powodowaną działalnością górniczą;

3) poziom wód gruntowych, w tym przede wszystkim w rejonach zagrożonych podtopieniami i lejami depresyjnymi;

4) stan czystości wód powierzchniowych, w tym przede wszystkim w rejonie składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”;

5) stan czystości wód podziemnych, w tym przede wszystkim w rejonie składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most”;

6) stan czystości powietrza, w tym przede wszystkim w rejonie składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” oraz jednostek osadniczych;

7) stan zanieczyszczenia gruntu, w tym przede wszystkim w rejonie składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” oraz jednostek osadniczych;

8) stan w zakresie poziomu hałasu, w tym przede wszystkim na terenach z zabudową mieszkaniową i innymi funkcjami chronionymi;

9) stan rurociągów szlamów, w szczególności na odcinkach przebiegających przez cenne lub wrażliwe ekosystemy.

R o z d z i a ł V

Ustalenia dotyczące filarów ochronnych

§ 22

1. Dla składowiska odpadów poflotacyjnych “Żelazny Most” – stanowiącego obszar chroniony – ustala się filar ochronny.

2. W granicach filara ochronnego, o którym mowa w ust. 1, zakazuje się wydobywania rud miedzi i innych towarzyszących kopalin.

§ 23

1. Filarami ochronnymi obejmuje się następujące obszary i obiekty chronione – z zastrzeżeniem § 22:

1) fragment miasta Polkowice – oznaczony symbolem “A”;

2) zespół szybu R-VI i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “B”;

3) zespół szybów R-III, R-IV, R-X i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “C”;

4) zespół obiektów przemysłowych szybów R-I, R-II, R-V – oznaczony symbolem “D”;

5) zespół obiektów przemysłowych szybu R-IX – oznaczony symbolem “E”;

6) zespół szybu R-VII i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “F”;

7) zespół szybu R-VIII i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “G”.

2. W obszarze objętym niniejszą uchwałą – z zastrzeżeniem § 22 – występują następujące filary ochronne:

1) filar ochronny dla miasta Polkowice – oznaczony symbolem “f-A”;

2) filar ochronny kat. I dla szybu R-VI i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-B”;

3) filar ochronny kat. I dla szybów R-III, R-IV, R-X i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-C”;

4) filar ochronny dla obiektów przemysłowych szybów R-I, R-II, R-V – oznaczony symbolem “f-D”;

5) filar ochronny dla obiektów przemysłowych szybu R-IX – oznaczony symbolem “f-E”;

6) filar ochronny kat. I dla szybu R-VII i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-F”;

7) filar ochronny kat. I dla szybów R-VIII i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-G”;

8) filar ochronny kat. I dla szybów P-I, P-II i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-H”;

9) filar ochronny kat. II dla szybów P-III, P-IV i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-I”;

10) filar ochronny dla składowiska odpadów poflotacyjnych “Gilów” – oznaczony symbolem “f-J”;

11) filar ochronny dla szybu R-XI i obiektów przemysłowych – oznaczony symbolem “f-K”.

3. W zasięgu filara ochronnego, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, dopuszcza się wydobywanie rudy miedzi i innych towarzyszących kopalin – przez podziemny zakład górniczy – jedynie przy zastosowaniu technologii pełnej podsadzki hydraulicznej oraz przy spełnieniu następujących warunków:

1) wykonania, na koszt przedsiębiorcy, we wszystkich obiektach budowlanych w granicach miasta profilaktycznych zabezpieczeń na:

a) szkodliwe oddziaływanie wywołane wstrząsami pochodzenia górniczego zgodnie z ustaleniami § 10, odpowiednio do delimitacji stref określonych na rysunku planu,

b) II kategorię terenu górniczego;

2) w przypadku wystąpienia szkodliwych oddziaływań działalności górniczej na powierzchnię, o wartościach przekraczających parametry, o których mowa w pkt 1, zabezpieczenia obiektów budowlanych winny niezwłocznie – na koszt przedsiębiorcy – ulec odpowiedniemu wzmocnieniu;

3) finansowania przez przedsiębiorcę – wiążących się ze szkodami górniczymi – bieżących napraw systemu cieków powierzchniowych oraz kolektorów grawitacyjnych;

4) finansowania przez przedsiębiorcę inwentaryzacji potwierdzających skuteczność zabezpieczeń wymienionych w pkt 1 i 2, które winny być przeprowadzane każdorazowo, w przypadku wystąpienia zjawisk przekraczających parametry, o których mowa w pkt 1, nie rzadziej jednak niż raz na trzy lata.

4. W granicach filarów ochronnych dla szybów i obiektów przemysłowych kategorii I, o których mowa w ust. 2 pkt 2–11, sposób prowadzenia robót górniczych nie może zagrażać bezpieczeństwu obiektów chronionych filarami.

R o z d z i a ł VI

Ustalenia końcowe

§ 24

Na obszarze planu nie zmienia się stawki procentowej do określenia wymiaru jednorazowej opłaty od wzrostu wartości nieruchomości (o jakiej mowa w art. 10 ust. 3 i art. 36 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym), określonej w planach wymienionych w § 1 ust. 3.

§ 25

Na obszarze objętym niniejszym planem zachowują moc – nieobjęte zakresem regulacji niniejszej uchwały – ustalenia planów, o których mowa w § 1 ust. 3.

§ 26

Niniejszy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest przepisem gminnym i stanowi podstawę ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenu objętego planem, z zastrzeżeniem § 4 i § 25.

§ 27

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Polkowic.

§ 28

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

WICEPRZEWODNICZĄCY

RADY MIEJSKIEJ

JAN BYTNIEWSKI

Załącznik do uchwały Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 20 lutego 2004 r. (poz. 1120):

Część 1

Część 2