Załącznik nr 4

1) W zał. nr 4 zmianie ulega treść § 1 “Tabela określająca zobowiązania finansowe Stron w podziale na działania (zadania) wynikające z programu wojewódzkiego”, który otrzymuje brzmienie w zakresie zadań:

1. 1.1.1. – Dolnośląski Fundusz Inwestycyjny – Regionalny Fundusz Poręczeń Kredytowy – I etap:

kol. “Razem”: 1.457,00 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 1.457,00 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 3.108,967 tys. zł.

2. 1.1.3. – Kompletacja produktów rolno-spożywczych Dolnośląskiego Centrum Hurtu Rolno-Spożywczego:

kol. “Razem”: 618,026 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 618,026 tys. zł;

kol. “Sektor prywatny”: 728,993 tys. zł.

3. 1.1.4.4. – Wrocławskie Zintegrowane Centrum Logistyczne:

kol. “Razem”: 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 0 tys. zł,

kol. Sektor prywatny”: 0 tys. zł;

4. 1.2.1.6. – Rewaloryzacja zabytkowego Parku Zdrojowego w Polanicy Zdroju:

kol. “Razem”: 468,917 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 198,258 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 270,659 tys. zł.

5. 1.2.1.8. – Stworzenie jednolitego systemu tablic informacyjnych przy atrakcjach turystycznych Dolnego Śląska:

kol. “Razem”: 328,080 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 107,320 tys. zł,

kol. “Budżet Powiatu”: 100,990 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 79,770 tys. zł,

kol. “Inne w tym fundusze celowe”: 40,00 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 107,563 tys. zł,

6. 2.1.2. – Obwodnica Wałbrzycha odcinek wschodni dł. 1500 mb z wiaduktem drogowym dł. 67 mb:

kol. “Razem”: 3.088,493 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 670,224 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2.418,269 tys. zł;

7. 2.2.1. – Budowa infrastruktury technicznej na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Kamiennej Górze:

kol. “Razem”: 0 tys. zł,

kol. “Budżet państwa”: 0 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 0 tys. zł.

8. 3.1.5.23. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na Osiedlu Krzeczyn Wielki w Lubinie:

kol. “Razem”: 1.559,33 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 874,23 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 685,10 tys. zł,

9. 3.1.5.24. – Ochrona zlewni rzeki Oława: – modernizacja przepompowni ścieków sanitarnych, wykonanie kanalizacji sanitarnej osiedla Wiejska, osiedla Kutrowskiego, ul. Strzelna:

kol. “Razem”: 873,53 tys. zł

kol. “Budżet Państwa”: 499,75 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 373,78 tys. zł,

10. 3.1.5.26. – Budowa zintegrowanego, subregionalnego systemu gospodarki odpadami na obszarze “Związku Gmin Zagłębia Miedziowego”

kol. “Razem”: 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 0 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 0 tys. zł,

kol. “Inne w tym fundusze celowe”: 0 tys. zł,

11. 3.1.5.29. – Ochrona wód rzeki Odry poprzez ochronę dorzeczy Ślęzy i Żurawki, uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Żórawina, powiat wrocławski, woj. dolnośląskie:

kol. “Razem”: 1.205,771 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 200,00 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 805,771 tys. zł,

kol. “Inne w tym fundusze celowe”: 200,00 tys. zł,

12. 5.1.2.33. –Budowa Centrum Nowoczesnej Edukacji Wiejskiej w Radwanicach:

kol. “Razem”: 683,051 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 118,051 tys. zł,

kol. “Budżet Powiatu”: 150,00 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 415,00 tys. zł,

13. 5.2.2.42.. – Doskonalenie organizacji rynku rolnego i przetwórstwa produktów żywnościowych w oparciu o budowę Regionalnego Centrum Monitoringu i Edukacji:

kol. “Razem”: 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 0 tys. zł,

kol. “Inne, w tym fundusze celowe”: 0 zł,

kol. “Sektor prywatny”: 0 zł,

14. 5.3.44. – Regionalne Centrum Integracji Społecznej:

kol. “Razem”: 36,00 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 36,00 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 0 tys. zł,

15. 5.4.5.56. – Budowa pawilonu szpitalnego i bloku operacyjnego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. J. Gromkowskiego we Wrocławiu:

kol. “Razem”: 9.545,938 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 9.545,938 tys. zł,

16. 6.2.1. – Rozbudowa Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze:

kol. “Razem”: 8.235,299 tys. zł,

kol. “ Budżet Państwa”: 6.235,299 tys. zł,

17. 6.2.3. – Modernizacja obiektu Opery Dolnośląskiej:

kol. “Razem”: 34.463,068 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 34.463,068 tys. zł.

2) W zał. nr 4 zmianie ulega treść § 2 “Tabela finansowa określająca wydatki na działania (zadania) wynikające z programu wojewódzkiego wg priorytetów i roku”, który otrzymuje brzmienie w zakresie zadań i roku 2003:

1. 1.1.1. – Dolnośląski Fundusz Inwestycyjny – Regionalny Fundusz Poręczeń Kredytowy – I etap:

kol. “Razem”: 2003 r. – 457,00 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 457,00 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 2003 r. – 3.108,967 tys. zł

2. 1.1.3. – Kompletacja produktów rolno-spożywczych Dolnośląskiego Centrum Hurtu Rolno-Spożywczego:

kol. “Razem”: 2003 r. – 97,026 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 97,026 tys. zł;

kol. “Sektor prywatny”: 2003 r. – 21,346 tys. zł.

3. 1.1.4.4. – Wrocławskie Zintegrowane Centrum Logistyczne:

kol. “Razem”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. Sektor prywatny”: 2003 r. – 0 tys. zł;

4. 1.2.1.6. – Rewaloryzacja zabytkowego Parku Zdrojowego w Polanicy Zdroju:

kol. “Razem”: 2003 r. – 270,542 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 198,258 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 72,284 tys. zł,

5. 1.2.1.8. – Stworzenie jednolitego systemu tablic informacyjnych przy atrakcjach turystycznych Dolnego Śląska:

kol. “Razem”: 2003 r. – 325,137 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 104,377 tys. zł,

kol. “Budżet Powiatu”: 2003 r. – 100,990 tys. zł

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 79,770 tys. zł,

kol. “Inne w tym fundusze celowe”: 2003 r. – 40,00 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 2003 r. – 57,00 tys. zł,

6. 2.1.2. – Obwodnica Wałbrzycha odcinek wschodni dł. 1500 mb z wiaduktem drogowym dł. 67 mb:

kol. “Razem”: 2003 r. – 407,659 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 407,659 tys. zł,

7. 2.2.1. – Budowa infrastruktury technicznej na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Kamiennej Górze:

kol. “Razem”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “ Sektor prywatny”: 2003 r. – 0 tys. zł,

8. 3.1.5.23. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na Osiedlu Krzeczyn Wielki w Lubinie:

kol. “Razem”: 2003 r. – 186,43 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 174,23 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 12,20 tys. zł,

9. 3.1.5.24. – Ochrona zlewni rzeki Oława: – modernizacja przepompowni ścieków sanitarnych, wykonanie kanalizacji sanitarnej osiedla Wiejska, osiedla Kutrowskiego, ul. Strzelna:

kol. “Razem”: 2003 r. – 573,53 tys. zł

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 199,75 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 373,78 tys. zł,

10. 3.1.5.26. – Budowa zintegrowanego, subregionalnego systemu gospodarki odpadami na obszarze “Związku Gmin Zagłębia Miedziowego”;

kol. “Razem”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Inne w tym fundusze celowe”: 2003 r. – 0 tys. zł,

11. 3.1.5.29. – Ochrona wód rzeki Odry poprzez ochronę dorzeczy Ślęzy i Żurawki, uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Żórawina, powiat wrocławski, woj. dolnośląskie:

kol. “Razem”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 0 tys. zł,

12. 5.1.2.33. –Budowa Centrum Nowoczesnej Edukacji Wiejskiej w Radwanicach:

kol. “Razem”: 2003 r. – 191,305 tys. zł,

kol. “Budżet Gminy”: 2003 r. – 191,305 tys. zł,

13. 5.2.2.42.. – Doskonalenie organizacji rynku rolnego i przetwórstwa produktów żywnościowych w oparciu o budowę Regionalnego Centrum Monitoringu i Edukacji:

kol. “Razem”:2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Inne, w tym fundusze celowe”: 2003 r. – 0 zł,

14. 5.3.44. – Regionalne Centrum Integracji Społecznej:

kol. “Razem”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 0 tys. zł,

kol. “Sektor prywatny”: 2003 r. – 0 tys. zł,

15. 5.4.5.56. – Budowa pawilonu szpitalnego i bloku operacyjnego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. J. Gromkowskiego we Wrocławiu:

kol. “Razem”: 2003 r. – 7.695,988 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 7.695,988 tys. zł.

16. 6.2.1. – Rozbudowa Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze:

kol. “Razem”: - 2.200,0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 2.200,0 tys. zł,

17. 6.2.3. – Modernizacja obiektu Opery Dolnośląskiej:

kol. “Razem”: 2003 r. – 6.906,0 tys. zł,

kol. “Budżet Państwa”: 2003 r. – 6.906,0 tys. zł.

3) W zał. nr 4 zmianie ulega treść § 3 “Poziom współfinansowania”, który otrzymuje brzmienie w zakresie zadań:

1. 1.1.3. – Kompletacja produktów rolno-spożywczych Dolnośląskiego Centrum Hurtu Rolno-Spożywczego:

kol. “Budżet Państwa”: 45,88%,

kol. “Sektor prywatny”: 54,12%;

2. 1.1.4.4. – Wrocławskie Zintegrowane Centrum Logistyczne:

kol. “Budżet Państwa”: 0 %,

kol. Sektor prywatny”: 0%;

3. 1.2.1.8. – Stworzenie jednolitego systemu tablic informacyjnych przy atrakcjach turystycznych Dolnego Śląska:

kol. “Budżet Państwa”: 24,64%,

kol. “Jednostki samorządu terytorialnego”: 41,49%,

kol. Inne publiczne”: 9,18%,

kol. “Sektor prywatny”: 24,69%,

4. 2.2.1. – Budowa infrastruktury technicznej na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Kamiennej Górze:

kol. “Budżet Państwa”: 0%,

kol. “Sektor prywatny”: 0%,

5. 3.1.5.23. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na Osiedlu Krzeczyn Wielki w Lubinie:

kol. “Budżet Państwa”: 56,06%

kol. “Jednostki samorządu terytorialnego”: 43,94%

6. 3.1.5.26. – Budowa zintegrowanego, subregionalnego systemu gospodarki odpadami na obszarze “Związku Gmin Zagłębia Miedziowego”;

kol. Budżet Państwa”: 0%,

kol. “Jednostki samorządu terytorialnego”: 0%,

kol. “Inne publiczne”: 0%,

7. 5.1.2.33. – Budowa Centrum Nowoczesnej Edukacji Wiejskiej w Radwanicach:

kol. “Budżet Państwa”: 17,28%,

kol. “Jednostki samorządu terytorialnego”: 82,72%,

8. 5.2.2.42. – Doskonalenie organizacji rynku rolnego i przetwórstwa produktów żywnościowych w oparciu o budowę Regionalnego Centrum Monitoringu i Edukacji:

kol. “Budżet Państwa”: 0%,

kol. “Inne, w tym fundusze celowe”: 0%,

kol. “Sektor prywatny”: 0%,

9. 5.3.44. – Regionalne Centrum Integracji Społecznej:

kol. “Budżet Państwa”: 100%,

kol. “Sektor prywatny”: 0%,

10. 6.2.1. – Rozbudowa Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze:

kol. “Budżet Państwa”: 75,71%,

kol. “Jednostki samorządu terytorialnego”: 24,29%.