Od mostu kolejowego nad rzeką Bóbr w zachodniej części miasta Jelenia Góra w górę rzeki do ujścia rzeki Kamiennej, następnie w górę tej rzeki, okalając Wzgórze Krzywoustego, do miejsca, gdzie następuje rozdzielenie trasy torów kolejowych relacji Jelenia Góra – Gryfów Śląski i Jelenia Góra – Szklarska Poręba, dalej wzdłuż trasy torów kolejowych relacji Jelenia Góra – Gryfów Śląski do skrzyżowania jej w miejscowości Rybnica z droga krajową nr 297 (Jelenia Góra – Pasiecznik) i dalej wzdłuż tej drogi, z ominięciem od północnego wschodu zabudowań w miejscowości Rybnica, dalej ponownie granica prowadzi wzdłuż drogi krajowej nr 297 do miejscowości Barcinek i następnie w kierunku miejscowości Pasiecznik, gdzie przed pierwszymi jej zabudowaniami granica skręca od drogi i prowadzi łąkami oraz polami powyżej zabudowań tej miejscowości w kierunku na północny-zachód i na północ do drogi wojewódzkiej nr 297 (Pasiecznik – Lwówek Śląski), dalej biegnie wzdłuż tej drogi w kierunku miejscowości Wojciechów, przed którą skręca z drogi na łąki i pola, omijając od wschodu jej zabudowania, następnie granica ponownie prowadzi na odcinku około 1 km wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 297, dalej odchodzi od drogi i prowadzi łąkami oraz polami w kierunku miejscowości Golejów z pominięciem od wschodu jej zabudowań, następnie ponownie powraca do drogi wojewódzkiej nr 297, wzdłuż której biegnie na odcinku około 1 km w kierunku miejscowości Pławna Średnia, a następnie omijając od wschodu zabudowania tej miejscowości, prowadzi łąkami i polami w kierunku miejscowości Mojesz z ominięciem od wschodu jej zabudowań, dalej granica prowadzi w kierunku miasta Lwówek Śląski, gdzie przy pierwszych południowych jego zabudowaniach przecina drogę wojewódzką nr 297 i prowadzi w odległości około 600 m od drogi na północ w kierunku centrum miasta Lwówek Śląski do mostu na rzece Bóbr, dalej wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 364 do dawnej miejscowości Płakowice*, obejmując od północy jej zabudowania, następnie granica biegnie do pierwszych zabudowań w miejscowości Bielanka i dalej skręca na południe w kierunku miejscowości Pieszków, obejmując od wschodu jej zabudowania, następnie granica prowadzi łąkami i polami w kierunku południowo-wschodnim do ostatnich zabudowań w miejscowości Dłużec, skąd dalej polami w kierunku południowym i południowo-zachodnim do miejscowości Radomiłowice, obejmując od wschodu jej zabudowana, następnie wzdłuż drogi powiatowej nr 12507 do miejscowości Bełczyna z ominięciem od zachodu jej zabudowań, dalej granica przebiega wzdłuż drogi powiatowej nr 12505 z ominięciem od zachodu zabudowań miejscowości Rząśnik, a od północy zabudowań miejscowości Janówek, dalej granica ponownie przebiega wzdłuż drogi powiatowej nr 12505 i dochodząc do miejscowości Czernica, obejmuje od południa jej zabudowania, dalej kieruje się na południe, obejmując oddział leśny nr 242 Nadleśnictwa Lwówek Śląski, następnie granica prowadzi do miejscowości Płoszczynka, obejmując jej zabudowania, dalej dochodzi do skrzyżowania z drogą powiatową nr 12504, skąd wzdłuż tej drogi prowadzi w kierunku miejscowości Jeżów Sudecki i z ominięciem od zachodu jej zabudowań dochodzi do skrzyżowania z drogą powiatową nr 12503, następnie od tego punktu granica biegnie na południe wzdłuż ulicy Grunwaldzkiej w Jeleniej Górze do wiaduktu kolejowego prowadzącego nad tą ulicą, stąd skręca na południowy-zachód wzdłuż trasy torów kolejowych relacji Jelenia Góra – Gryfów (Jelenia Góra – Szklarska Poręba) i dochodzi do mostu kolejowego nad rzeką Bóbr w zachodniej części miasta Jelenia Góra (tj. punktu zamknięcia granicy otuliny parku i granicy parku).