450

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ LEGNICY

z dnia 30 grudnia 2002 r.

w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania

przestrzennego miasta Legnicy dla rejonu ulicy Koskowickiej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558 i Nr 113, poz. 984) i art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229, Nr 154, poz. 1804 i z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 113, poz. 984, Nr 130, poz. 1112) oraz w związku z uchwałą nr XLVI/501/02 Rady Miejskiej Legnicy z dnia 25 marca 2002 r. o przystąpieniu do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Legnicy dla terenu projektowanego Parku Bielańskiego – rejonu ulicy Koskowickiej, uchwala się, co następuje:

§ 1

Uchwala się zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu ulicy Koskowickiej w Legnicy w granicach jak w “Rysunku planu” – załączniku graficznym w skali 1:500, stanowiącym integralną część niniejszej uchwały.

R o z d z i a ł 1

Przedmiot i zakres ustaleń planu

§ 2

1. Zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmuje się teren ograniczony ulicą Koskowicką, potokiem Kopanina oraz – od południa – granicą posesji zespołu garaży boksowych.

2. W planie ustalono:

a) przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczające tereny o różnych funkcjach lub różnych zasadach zagospodarowania, w tym linie rozgraniczające tereny dla realizacji celów publicznych,

b) zasady obsługi w zakresie komunikacji i infrastruktury technicznej,

c) lokalne warunki, zasady i standardy kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu,

d) szczególne warunki zagospodarowania terenu, w tym wynikające z potrzeb ochrony środowiska i zdrowia ludzi oraz zasady zagospodarowania terenów podlegających ochronie,

e) zasady parcelacji oraz przekształceń istniejącego zainwestowania i zagospodarowania,

f) tymczasowe sposoby zagospodarowania oraz użytkowania terenu.

3. Obowiązujące ustalenia w rysunku planu to: przebiegi linii rozgraniczających, ustalenia dotyczące istniejącej zabudowy, przebiegi nieprzekraczalnych linii zabudowy, lokalizacje zespołów zieleni wysokiej, przebiegi ścieżek rowerowych, lokalizacje wjazdów bramowych oraz przebiegi sieci infrastruktury technicznej przewidywanych do zachowania i do przebudowy.

4. Usytuowanie projektowanych obiektów kubaturowych oraz zagospodarowanie terenu oznaczonego w rysunku planu 1 U, Z jest nieobowiązującą koncepcją (propozycją) zagospodarowania.

§ 3

1. Dla całego obszaru objętego planem obowiązują ogólne ustalenia funkcjonalno-przestrzenne, zasady obsługi w zakresie komunikacji i infrastruktury technicznej, zasady ochrony środowiska i reguły realizacji zagospodarowania, zawarte w ustaleniach tekstowych w rozdziałach 2 i 4 niniejszej uchwały.

2. Obszar objęty planem podzielono liniami rozgraniczającymi na tereny o różnych funkcjach i różnych zasadach zagospodarowania. Terenom, którym nada- no numery od 1 do 5, odpowiadają ustalenia szczegółowe zawarte w rozdziale 3 niniejszej uchwały.

3. W planie ustalono funkcje terenów wydzielanych liniami rozgraniczającymi. Wyznaczono tereny o jednej, przesądzonej funkcji oraz tereny, które mogą być wykorzystywane pod dwie lub więcej funkcji (alternatywnie lub łącznie, wg ustaleń szczegółowych). Symbolami literowymi określono w rysunku planu funkcje podstawowe. Funkcje dopuszczalne oraz warunki ich dopuszczenia określają szczegółowe ustalenia tekstowe.

4. Przebiegi linii rozgraniczających określa rysunek planu. Ustalone linie rozgraniczające są przesądzonymi, obowiązującymi granicami przestrzeni publicznych lub działek. Orientacyjne linie rozgraniczające mogą być w postępowaniach lokalizacyjnych oraz w projektach podziału terenu korygowane na podstawie opracowań o większym stopniu szczegółowości niż rysunek planu, jeżeli wymaga tego np. program sytuowanej inwestycji, pod warunkiem zachowania możliwości realizacji funkcji i spełnienia zasad zagospodarowania ustalonych planem dla wszystkich terenów.

5. W rysunku planu przedstawiono przebiegi nieprzekraczalnych linii zabudowy. Regulacjom liniami zabudowy nie podlegają wykusze, zadaszenia przedwejściowe, podesty i schody, okapy, itp.

R o z d z i a ł 2

Przeznaczenie i warunki zagospodarowania terenów

§ 4

Podstawowe ustalenia funkcjonalne

1. Obszar objęty planem jest częścią wyznaczonej w “Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Legnicy” strefy wielofunkcyjnej terenów o różnym sposobie użytkowania, głównie z udziałem usług, zabudowy mieszkaniowej i działalności gospodarczych.

2. Tereny objęte planem leżące pomiędzy ulicą Koskowicką a potokiem Kopanina przeznacza się pod usługi z urządzoną zielenią towarzyszącą. Zachowuje się istniejący posterunek energetyczny i funkcję mieszkaniową w budynku Koskowicka 53.

3. Zachowuje się – jak w stanie istniejącym – koryto potoku Kopanina, zapewniając eksploatacyjny dojazd wzdłuż prawego brzegu.

4. W istniejącym pasie drogowym ulicy Koskowickiej plan ustala charakter przekroju poprzecznego poprzez wyznaczenie chodników, ścieżki rowerowej oraz pasów zieleni przyulicznej.

§ 5

Zasady kształtowania zainwestowania

1. W rozdziale 3 niniejszej uchwały w ustaleniach dotyczących poszczególnych terenów wydzielanych liniami rozgraniczającymi ustala się gabaryty projektowanych obiektów kubaturowych oraz określa zasady przekształcania istniejącego zainwestowania.

2. Wymaga się, aby sytuując projektowane obiekty respektować ustalone planem nieprzekraczalne linie zabudowy. W liniach rozgraniczających ulicy określonych w rysunku planu oraz w sąsiedztwie potoku Kopanina nie dopuszcza się sytuowania obiektów kubaturowych.

3. Wzdłuż ulicy nie dopuszcza się realizacji nowych ogrodzeń pełnych. Dopuszcza się ogradzanie posesji ogrodzeniami metalowymi, ażurowymi, na podmurówce.

4. W rysunku planu wskazano zieleń wysoką przewidywaną do zachowania. Dopuszcza się wycinanie pojedynczych drzew dla zrealizowania nowej zabudowy kubaturowej lub nowego zagospodarowania albo w wypadku zastępowania obecnie rosnących drzew owocowych nowymi ozdobnymi nasadzeniami.

5. W rysunku planu ustalono lokalizację zespołu projektowanej zieleni wysokiej i projektowanego szpaleru przyulicznego, których nasadzenia powinny być realizowane w trakcie zagospodarowywania poszczególnych terenów.

§ 6

Ochrona środowiska kulturowego

Na całym obszarze objętym planem:

a) w przypadku natrafienia podczas robót ziemnych na obiekty mające charakter zabytku archeologicznego – o odkryciu należy niezwłocznie powiadomić Państwową Służbę Ochrony Zabytków,

b) należy zapewnić nadzór archeologiczny nad większymi robotami ziemnymi, licząc się z koniecznością przeprowadzenia ratowniczych badań archeologicznych na koszt inwestora.

§ 7

Podstawowe ustalenia dotyczące
komunikacji

1. Ustala się obsługę komunikacyjną zainwestowywanych terenów poprzez określone w rysunku planu wjazdy bramowe z ulicy Koskowickiej.

2. Krawężniki istniejącej jezdni przedstawione na rysunku planu nie są ustaleniem planu i mogą być w projektach zagospodarowania korygowane, stosownie do lokalizacji wjazdów na poszczególne posesje. W liniach rozgraniczających ulicy nie dopuszcza się sytuowania zatok postojowych dla samochodów.

3. W obrębie zainwestowywanych działek wymaga się na poszczególnych terenach lokalizowania miejsc postojowych dla samochodów osobowych w ilości zapewniającej właściwą obsługę użytkowników i zatrudnionych. Zaleca się:

a) dla miejsc zebrań – 1 miejsce postojowe (mp) na 4–8 miejsc siedzących,

b) dla przedsiębiorstw – 1 mp na 50–70 m2 powierzchni użytkowej lub na 3 zatrudnionych,

c) dla budynków mieszkalnych – 1 do 2 mp na 1 mieszkanie.

4. W rysunku planu ustalono przebiegi ścieżek rowerowych, biegnących – zgodnie z przesądzeniami “Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Legnicy” – wzdłuż ul. Koskowickiej i wzdłuż potoku Kopanina.

§ 8

Ustalenia dotyczące infrastruktury

technicznej

1. Istniejące na terenie objętym planem sieci przesyłowe – wodociąg Ć 500 i kolektory kanalizacyjne, gazociąg sc, sieci ciepłownicze oraz kablowe linie 20 kV – przeznacza się do trwałej adaptacji, dopuszczając ich modernizacje i – w wypadku gazociągu, ciepłociągu biegnącego na północ i kanału sanitarnego Ć 150 – przebudowy, polegające na zmianie trasy. W okresie perspektywy nie przewiduje się prowadzenia przez teren objęty planem nowych sieci magistralnych.

2. Dopuszcza się trwałą adaptację istniejących sieci uzbrojenia podziemnego niekolidujących z zainwestowaniem przesądzonym w niniejszym planie.

3. Projektowane zainwestowanie będzie obsługiwane z istniejących sieci infrastruktury technicznej biegnących w ulicy Koskowickiej. Nie ogranicza się możliwości realizowania w liniach rozgraniczających ulicy nowych podziemnych sieci, obsługujących istniejące i projektowane zainwestowanie oraz realizacji przyłączy wg technicznych warunków przyłączeń wydawanych przez administratorów sieci infrastruktury technicznej. Nowy odcinek sieci kanalizacji deszczowej należy prowadzić w liniach rozgraniczających ulicy, w miejscu obecnego rowu przyulicznego.

4. Nowe zainwestowanie należy zaopatrywać w wodę z istniejącego wodociągu Ć 300, biegnącego w północnym chodniku ulicy Koskowickiej.

5. Ścieki bytowo-gospodarcze należy odprowadzać do istniejących kanałów sanitarnych. Ścieki wytwarzane w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą winny być przed odprowadzeniem do kanalizacji komunalnej podczyszczone w stopniu określonym w stosownych decyzjach.

6. Wody opadowe winny być odprowadzane do istniejącej kanalizacji deszczowej lub/i do projektowanego kanału prowadzonego w liniach rozgraniczających ulicy, w miejscu obecnego rowu przyulicznego. Dopuszcza się bezpośrednie odprowadzanie ścieków opadowych z terenu działki nr 19 do potoku Kopanina (po uzyskaniu stosownego pozwolenia wodno-prawnego), jeżeli wartości wskaźników zanieczyszczeń odpowiadają wymaganiom określonym w prawie powszechnym. Wody deszczowe, które mogą być zanieczyszczane substancjami ropopochodnymi – z terenów większych parkingów i placów manewrowych – winny być oczyszczone w stosownych separatorach przed odprowadzeniem do kanalizacji komunalnej lub potoku.

7. Dopuszcza się zmianę przebiegu istniejącego ciepłociągu 2 x Ć 400, który może być przełożony na trasę biegnącą po terenie oznaczonym 1 U, Z pomiędzy zachodnią linią rozgraniczającą ten teren a ustaloną planem nieprzekraczalną linią projektowanej zabudowy.

8. Dopuszcza się przyłączanie projektowanych obiektów do istniejących sieci ciepłowniczych. W wypadku realizowania indywidualnych kotłowni ustala się zakaz ich opalania nieekologicznymi paliwami stałymi, zalecając stosowanie gazu przewodowego.

9. Średnioprężny gazociąg Ć 160 przecinający równoleżnikowo teren działki nr 19 – do zachowania z warunkiem zmiany trasy, jak w rysunku planu. Istniejący system gazociągów niskiego ciśnienia – do zachowania z możliwością rozbudowy.

10. Na terenie objętym planem wyklucza się możliwość lokalizowania naziemnych zbiorników propanu-butanu.

11. Ustala się trwałą adaptację istniejącego systemu kablowych linii 20 kV i stacji transformatorowej R-209-1. Ustalone planem nieprzekraczalne linie zabudowy wykluczają kolizje pomiędzy istniejącymi sieciami elektroenergetycznymi z projektowanym zagospodarowaniem.

12. Zasilanie projektowanego zainwestowania w energię elektryczną – z istniejących sieci nn lub stacji transformatorowej R-209-1 na warunkach uzgodnionych z dostawcą energii. W wypadku konieczności realizowania nowej stacji transformatorowej – nie ogranicza się możliwości jej lokalizowania na terenie oznaczonym w rysunku planu symbolem EE oraz dopuszcza się rozbudowę systemu sieci nn i SN wg ustaleń określonych w ust. 3.

13. Istniejące telekomunikacyjne kable ziemne – do zachowania. Nie ogranicza się możliwości rozbudowy kablowej sieci telekomunikacyjnej na obszarze objętym planem.

14. Odpady niebezpieczne (np. szlamy z separatorów, odpadowe oleje hydrauliczne, płyny hamulcowe) winny być gromadzone w szczelnych pojemnikach i przekazywane do wykorzystania lub unieszkodliwiania w instalacjach specjalistycznych. Pozostałe odpady mogą być składowane na wysypisku komunalnym.

§ 9

Podstawowe ustalenia dotyczące ochrony środowiska

1. Wszystkie przeznaczane do zabudowy tereny winny być podłączone do istniejącej kanalizacji sanitarnej. System projektowanej kanalizacji deszczowej na etapie projektowania wymaga uzgodnienia z Inspektoratem RZGW w Legnicy.

2. Dla ochrony gruntów i wód podziemnych większe place manewrowe i parkingi powinny być wyposażone w separatory ropopochodnych, w których winny być oczyszczane wody opadowe przed ich odprowadzeniem do kanalizacji deszczowej lub potoku.

3. W nowo realizowanych kotłowniach lokalnych ustala się zakaz stosowania paliw stałych, zalecając stosowanie gazu przewodowego.

4. Istniejąca zieleń – do zachowania lub zastąpienia gatunkami ozdobnymi. Wymaga się realizacji nasadzeń zieleni wysokiej w zakresie wskazanym w rysunku planu. Nie ogranicza się możliwości wprowadzania innych nasadzeń niż określone w rysunku planu, o ile nie stoi to w sprzeczności z innymi ustaleniami i nie ogranicza możliwości realizowania ustalonego planem zainwestowania.

5. Teren oznaczony M, A podlega ochronie jak w art. 113 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy – Prawo ochrony środowiska.

6. Istniejący maszt radiotelekomunikacyjny wewnętrznej sieci Zakładu Energetycznego – do likwidacji.

7. Mimo braku zagrożenia zalania wodami powodziowymi ze względu na możliwość płytkiego występowania wód gruntowych zaleca się niepodpiwniczanie projektowanej zabudowy.

8. Dla zapewnienia dostępu do koryta potoku Kopanina ustala się usytuowanie ogrodzenia terenu 1 U, Z w odległości ok. 5 m od góry skarpy, jak w rysunku planu (por. również ustalenia szczegółowe dla terenu 4 W, ZN).

R o z d z i a ł 3

Ustalenia szczegółowe dla terenów wydzielonych

liniami rozgraniczającymi

§ 10

1 U, Z

1. Zespół projektowanej zabudowy usługowej z zielenią towarzyszącą oraz dopuszczeniem mieszkalnictwa jako funkcji uzupełniającej.

2. W rysunku planu ustalono przebieg nieprzekraczalnych linii zabudowy oraz usytuowanie wjazdu na posesję. Zaleca się wycofanie projektowanej zabudowy kubaturowej w głąb działki, sytuując od strony ulicy parking dla użytkowników.

3. Ustala się maksymalną dopuszczalną wysokość nowej zabudowy na 9 m od poziomu terenu do kalenicy lub najwyższego punktu dachu. Zaleca się dachy strome, symetryczne, o kącie nachylenia połaci ok. 30 stopni.

4. Zaleca się przełożenie istniejącego gazociągu sc Ć  160 na trasę wskazaną w rysunku planu. Istniejący ciepłociąg – do zachowania z dopuszczeniem zmiany trasy, jak w § 8 ust. 7 niniejszej uchwały. Dopuszcza się likwidację lub zmianę trasy istniejącego kanału sanitarnego kolidującego z projektowanym zainwestowaniem.

5. Wymaga się realizacji nasadzeń zieleni wysokiej w zakresie wskazanym w rysunku planu. Realizując zespół zieleni urządzonej, dopuszcza się zastępowanie istniejących drzew owocowych gatunkami ozdobnymi.

6. Dopuszcza się etapowanie realizacji zagospodarowania. W szczególności południowo-zachodnia część terenu może być zagospodarowana zielenią urządzoną do czasu ewentualnej realizacji obiektów kubaturowych.

§ 11

2 EE

1. Istniejący posterunek energetyczny i trafostacja R-209-1 – do zachowania.

2. Dopuszcza się adaptację istniejącej zabudowy na cele magazynowe, garaże, warsztaty, zaplecze socjalne lub/i administrację. Dopuszcza się usytuowanie na terenie posterunku masztu radiotelekomunikacyjnego przeniesionego z terenu 3 M, A.

3. Dopuszcza się nadbudowy, rozbudowy lub/i modernizacje istniejących budynków. W takim wypadku zaleca się ich przekrycie dachami stromymi (min. 30 stopni), o symetrycznych połaciach. Ustala się maksymalną dopuszczalną wysokość zabudowy na 9 m od poziomu terenu do kalenicy lub najwyższego punktu dachu. Nie ogranicza się intensywności zabudowy.

4. Obsługa komunikacyjna od strony ul. Koskowickiej, jak w stanie istniejącym.

5. Istniejące szpalery drzew rosnących wzdłuż ogrodzeń – do zachowania.

6. Ewentualne uciążliwości związane z prowadzoną działalnością nie mogą wykraczać poza linie rozgraniczające teren 2 EE.

7. Zaleca się realizację nowego przyłącza dla odprowadzania ścieków komunalnych do istniejącego kolektora sanitarnego Ć 800.

§ 12

3 M, A

1. Istniejący budynek mieszkalno-administracyjny – do zachowania. Istniejący garaż boksowy – dopuszczany do zachowania.

2. Istniejący maszt radiotelekomunikacyjny wewnętrznej sieci Zakładu Energetycznego – do likwidacji przed sprzedażą nieruchomości na cele mieszkaniowe.

3. Obsługa komunikacyjna od strony ul. Koskowickiej, jak w stanie istniejącym.

4. Pomiędzy istniejącym garażem a południowym ogrodzeniem posesji dopuszcza się realizację nowego garażu boksowego tej samej wysokości.

5. Zaleca się realizację nowego przyłącza dla odprowadzanie ścieków bytowych do istniejącego kolektora sanitarnego Ć 800.

§ 13

4 W, ZN

1. Zespół zieleni nieurządzonej wzdłuż potoku Kopanina – adaptacja stanu istniejącego.

2. Wzdłuż prawego brzegu potoku ustala się przebieg ciągu pieszo-rowerowego, pozwalającego na przejazdy związane z utrzymaniem koryta. Szerokość przejazdu określono w rysunku planu (3 do 5 m). W przypadku utwardzenia ciągu wymaga się, aby konstrukcja nawierzchni pozwalała na ruch pojazdów o ładowności do 5 ton.

3. Ustala się zakaz lokalizowania zabudowy kubaturowej na całym terenie.

4. Odcinki istniejących sieci infrastruktury technicznej – ciepłociągu, gazociągów sc i nc, kanalizacji sanitarnej i kabli SN – do trwałej adaptacji. Dopuszcza się realizację sieci oświetleniowej ewentualnie obsługującej ciąg pieszy. Ustala się minimalną odległość trasy tej sieci od góry skarpy – 3 m.

§ 14

5 Z 1/2

1. Odcinek ulicy Koskowickiej – zbiorczej, jednojezdniowej, dwupasowej.

2. Przebiegi linii rozgraniczających szerokości od 20 do 25 m ustalono w rysunku planu.

3. Ustala się pełny przekrój uliczny na całej długości odcinka ulicy Koskowickiej. Wzdłuż południowo--zachodniego krawężnika ustala się realizację ścieżki rowerowej (por. ustalenia § 7 ust. 1 i 2 oraz § 16 ust. 2).

4. Wzdłuż istniejącej jezdni zaleca się nasadzenie szpalerów drzew w pasach zieleni.

5. Zaleca się realizację oświetlenia ulicznego, jak w rysunku planu.

R o z d z i a ł 4

Ustalenia dotyczące zasad realizacji planu

§ 15

Zasady parcelacji terenów

1. Dla stwierdzenia zgodności podziału nieruchomości z ustaleniami planu należy ustalić, czy przewidywane przeznaczenie terenu jest zgodne z planem oraz czy istnieje możliwość zgodnego z planem zagospodarowania działek gruntu. Wydzielane działki winny posiadać dostęp do ulicy Koskowickiej.

2. Nie ogranicza się możliwości dokonywania wtórnych podziałów parcelacyjnych związanych z porządkowaniem granic użytkowanych nieruchomości oraz sprzedażami gruntów z zasobu komunalnego. Zasady zmiany granic istniejących nieruchomości i korekty przebiegów granic podziałów parcelacyjnych określono poprzez przedstawione w rysunku planu przebiegi ustalonych i orientacyjnych linii rozgraniczających.

§ 16

Tymczasowe sposoby zagospodarowania
oraz użytkowania terenów

1. Dopuszcza się etapowanie realizacji zagospodarowania na terenie oznaczonym 1 U, Z.

2. Ścieżka rowerowa biegnąca wzdłuż ul. Koskowickiej może być realizowana po przesądzeniu jej szczegółowego przebiegu poza obszarem objętym niniejszym planem.

3. Na niezabudowanych posesjach mogą być lokalizowane – jako czasowe – nieuciążliwe obiekty gospodarcze, obiekty i urządzenia gospodarki komunalnej, zaplecza budów itp.

§ 17

Stawkę procentową służącą naliczaniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, ustala się w wysokości 30%.

R o z d z i a ł 5

Ustalenia końcowe

§ 18

W zakresie objętym niniejszą uchwałą tracą moc ustalenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Legnicy zatwierdzonego uchwałą nr LIX/422/94 Rady Miejskiej Legnicy z dnia 23 maja 1994 r. (Dz. Urz. Woj. Legnickiego z 1994 r. Nr 15, poz. 113).

§ 19

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Legnicy.

§ 20

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

WICEPRZEWODNICZĄCA RADY

EWA CZESZEJKO-SOCHACKA

Załącznik graficzny do uchwały Rady Miejskiej Legnicy z dnia 30 grudnia 2002 r. (poz. 450)