3386

PREZES

URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

OWA-820/782-A/20/2002/II/BH

Warszawa, dnia 7 listopada 2002 r.

DECYZJA

Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 lit. b i c, w związku z art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 1997 r. Nr 54, poz. 348 i Nr 158, poz. 1042, z 1998 r. Nr 94, poz. 594, Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r. Nr 88, poz. 980, Nr 91, poz. 1042 i Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 43, poz. 489, Nr 48, poz. 555 i Nr 103, poz. 1099, z 2001 r. Nr 154, poz. 1800 i poz. 1802 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 129, poz. 1102 i Nr 135, poz. 1144) oraz w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 153, poz. 1271),

po rozpatrzeniu wniosków:

Polish Energy Partners SA

z siedzibą w Warszawie

posiadającej statystyczny numer identyfikacyjny REGON 012693488,

zwanej w dalszej części decyzji “Przedsiębiorstwem”,

z dnia 24 czerwca 2002 r. (pismo bez znaku) i z dnia 25 czerwca 2002 r. (pismo bez znaku) o zatwierdzenie taryfy dla ciepła, w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania ciepła w elektrociepłowni EC Wizów, zlokalizowanej na terenie gminy Bolesławiec (woj. dolnośląskie) oraz w elektrociepłowni EC Zakrzów, zlokalizowanej na terenie Zakładów “Polar” SA we Wrocławiu (woj. dolnośląskie), uzupełnionych pismami: z dnia 5 lipca 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 23 lipca 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 9 sierpnia 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 21 sierpnia 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 4 września 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 10 września 2002 r. (pismo bez znaku), z dnia 11 września 2002 r. (pismo bez znaku) oraz z dnia 23 października 2002 r. (pismo bez znaku),

postanawiam

1) zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo, dla wyżej określonej części prowadzonej przez nie działalności gospodarczej, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji,

2) ustalić współczynniki korekcyjne określające projektowaną poprawę efektywności funkcjonowania Przedsiębiorstwa oraz zmianę warunków prowadzenia przez to Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie:

– wytwarzania ciepła w elektrociepłowni EC Wizów, zlokalizowanej na terenie gminy Bolesławiec (woj. dolnośląskie) – w wysokości Xw = +2,19%,

– wytwarzania ciepła w elektrociepłowni EC Zakrzów, zlokalizowanej na terenie Zakładów “Polar” SA we Wrocławiu (woj. dolnośląskie) – w wysokości Xw = –17,70%,

3) ustalić okres obowiązywania współczynników korekcyjnych, o których mowa w pkt 2 niniejszej decyzji, do dnia 30 listopada 2003 r.

UZASADNIENIE

Na podstawie art. 61 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa, posiadającego koncesję nr WCC/830/782/W/3/2000/AD z dnia 19 stycznia 2000 r., ze zmianą z dnia 2 stycznia 2001 r. nr WCC/830A/782/W/3/2001/RW na wytwarzanie ciepła, w dniu 27 czerwca 2002 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez to Przedsiębiorstwo w części dotyczącej prowadzonej przez nie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania ciepła w elektrociepłowni EC Wizów, zlokalizowanej na terenie gminy Bolesławiec (woj. dolnośląskie) oraz w elektrociepłowni EC Zakrzów, zlokalizowanej na terenie Zakładów “Polar” SA we Wrocławiu (woj. dolnośląskie).

Zgodnie z art. 47 ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne, przedsiębiorstwa energetyczne posiadające koncesje na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania, przesyłania i dystrybucji oraz obrotu ciepłem ustalają taryfy dla ciepła, które podlegają zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, zwanego dalej “Prezesem URE”.

Natomiast w myśl art. 23 ust. 2 pkt 2 lit. b) i c) tej ustawy, do zakresu kompetencji Prezesa URE należy ustalenie współczynników korekcyjnych określających poprawę efektywności funkcjonowania przedsiębiorstw energetycznych oraz zmianę warunków prowadzenia przez te przedsiębiorstwa działalności gospodarczej, a także okresu obowiązywania tych współczynników.

W trakcie postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonej dokumentacji ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę w przedmiotowej części zgodnie z zasadami określonymi w art. 45 ustawy – Prawo energetyczne oraz z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 12 października 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. Nr 96, poz. 1053), zwanego dalej “rozporządzeniem taryfowym”.

Bazowe ceny skalkulowane zostały przez Przedsiębiorstwo na podstawie uzasadnionych kosztów prowadzenia działalności gospodarczej w przedmiotowej części, zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy, których oceny dokonano na podstawie porównywalnych kosztów poniesionych przez Przedsiębiorstwo na tę działalność w roku kalendarzowym poprzedzającym pierwszy rok stosowania taryfy (§ 12 ust. 2 rozporządzenia taryfowego).

W szczególności – jako że w źródłach ciepła, w których Przedsiębiorstwo prowadzi działalność gospodarczą w przedmiotowej części, wytwarza ono ciepło w pełnym skojarzeniu z energią elektryczną (EC Wizów i EC Zakrzów) – planowane na pierwszy rok stosowania taryfy koszty wytwarzania ciepła w tych źródłach zostały obliczone przez Przedsiębiorstwo zgodnie z zasadami określonymi w § 13 ust. 1 rozporządzenia taryfowego, tj. jako różnica między łącznymi planowanymi uzasadnionymi kosztami prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania ciepła i energii elektrycznej a przychodem z tytułu wytwarzania energii elektrycznej po cenach ustalonych w taryfie dla energii elektrycznej dla danego źródła, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne, tj. przepisami § 15 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 14 grudnia 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie energią elektryczną (Dz. U. z 2001 r. Nr 1, poz. 7).

Współczynniki korekcyjne, o których mowa w punkcie 2 sentencji niniejszej decyzji, ustalone zostały przeze mnie adekwatnie do możliwości poprawy efektywności funkcjonowania Przedsiębiorstwa przy uwzględnieniu zmian warunków prowadzenia przez to Przedsiębiorstwo działalności koncesjonowanej w przedmiotowej części w pierwszym roku stosowania taryfy.

Okres obowiązywania współczynników korekcyjnych jest równoznaczny z okresem stosowania taryfy (§ 28 ust. 3 rozporządzenia taryfowego).

W tym stanie rzeczy postanowiłem orzec, jak w sentencji.

POUCZENIE

1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Antymonopolowego – za moim pośrednictwem, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne, oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego).

2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo zmianę decyzji – w całości lub w części (art. 47949 Kodeksu postępowania cywilnego).

Odwołanie należy przesłać na adres Oddziału Centralnego Urzędu Regulacji Energetyki – ul. Canaletta 4, 00-099 Warszawa.

3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2, w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy – Prawo energetyczne, taryfa zostanie skierowana do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy – Prawo energetyczne, taryfa może zacząć obowiązywać nie wcześniej niż po upływie 14 dni od dnia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

Z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki

DYREKTOR

ODDZIAŁU CENTRALNEGO

URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

W WARSZAWIE

Krystyna Gromczyńska

Polish Energy Partners SA

ul. Wiertnicza 169, 02-952 Warszawa

TARYFA DLA CIEPŁA

Niniejsza taryfa stanowi załącznik do decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki

z dnia 7 listopada 2002 r. nr OWA-820/782-A/20/2002/II/BH

 

CZĘŚĆ OGÓLNA

Objaśnienia pojęć i skrótów stosowanych w taryfie

Użyte w niniejszej taryfie określenia i skróty oznaczają:

Podstawa prawna

Taryfa została ustalona z uwzględnieniem postanowień:

a) ustawy,

b) rozporządzenia taryfowego,

c) rozporządzenia przyłączeniowego,

d) koncesji nr WCC/830/782/W/3/2000/AD na wytwarzanie ciepła, udzielonej dostawcy przez Prezesa URE w dniu 19 stycznia 2000 r., zmienionej następnie decyzją Prezesa URE z dnia 2 stycznia 2001 r. nr WCC/830A/782/W/3/2000/RW, oraz koncesji nr PCC/962/782/W/3/2001/RW na przesyłanie i dystrybucję ciepła, udzielonej dostawcy przez Prezesa URE w dniu 18 stycznia 2001 r.

Zakres działalności gospodarczej dostawcy dotyczącej zaopatrzenia w ciepło

Dostawca prowadzi działalność gospodarczą w zakresie:

a) wytwarzania ciepła w źródle ciepła, które stanowi elektrociepłownia EC Wizów, zlokalizowana na terenie Zakładów Chemicznych “Wizów” SA w Bolesławcu (woj. dolnośląskie), zasilająca w ciepło odbiorców na terenie ZCh “Wizów” SA,

b) wytwarzania ciepła w źródle ciepła, które stanowi elektrociepłownia EC Zakrzów, zlokalizowana na terenie Zakładów “Polar” SA we Wrocławiu (woj. dolnośląskie), zasilająca w ciepło odbiorców na terenie Wrocławia,

c) wytwarzania ciepła w źródle ciepła, które stanowi elektrociepłownia EC Jeziorna, zlokalizowana na terenie przedsiębiorstwa Metsa Tisuue SA w Konstancinie-Jeziornej (woj. mazowieckie), oraz przesyłania i dystrybucji wytworzonego w tym źródle za pomocą sieci ciepłowniczych zasilających odbiorców z terenu Konstancina-Jeziornej.

Wielkości cenowe oraz warunki ich stosowania w ramach danej części zakresu działalności gospodarczej dostawcy, dotyczącej zaopatrzenia odbiorców w ciepło, zawiera część szczegółowa taryfy.

 

CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

dotycząca odbiorców ciepła wytwarzanego w EC Wizów

Grupy odbiorców ciepła

Lp.

Symbol grupy

Charakterystyka grupy

1.

Grupa WP

Grupę stanowią odbiorcy ciepła zawartego w parze, użytkowujący to ciepło do celów technologicznych. Para dostarczana jest do przyłączy ciepłowniczych na granicy terenu EC Wizów.

 

Zakres usług świadczonych odbiorcom

Ceny określone w niniejszej części taryfy odpowiadają następującemu zakresowi usług świadczonych odbiorcom z grupy WP:

Rodzaje oraz wysokość cen

Lp.

Rodzaj ceny

Jednostka

Cena

Grupa WP

netto

brutto*

1.

Cena za zamówioną moc cieplną

[zł/MW/rok]

118 393,83

144 440,47

rata miesięczna

[zł/MW/miesiąc]

9 866,15

12 036,71

2.

Cena ciepła

[zł/GJ]

26,42

32,23

3.

Cena nośnika ciepła

[zł/m3]

5,20

6,34

*) tj. z podatkiem VAT w obowiązującej wysokości 22%

Warunki stosowania cen

Standardy jakościowe obsługi odbiorców.

Ustalone w niniejszej części taryfy ceny (tj. dot. ciepła wytwarzanego w EC Wizów) są stosowane przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi odbiorców, które zostały określone w rozdziale 6 rozporządzenia przyłączeniowego.

Sposób postępowania w przypadku niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła oraz w przypadku udzielania bonifikat i naliczania upustów przysługujących odbiorcy.

W przypadku niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, wysokość opłat za dostarczone ciepło oraz wysokość upustów i bonifikat ustala się według zasad określonych w § 38, 39 i 43 rozporządzenia taryfowego.

Sposób postępowania, w tym sposób obliczania opłat, w przypadku uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego.

Sposób postępowania w przypadku uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego jest zgodny z określonym w § 37 rozporządzenia taryfowego.

Sposób postępowania w przypadku zgłoszenia reklamacji.

Sposób postępowania w przypadku zgłoszenia reklamacji jest zgodny z określonym w § 28 rozporządzenia przyłączeniowego.

Opłaty za nielegalny pobór ciepła.

W przypadku nielegalnego poboru ciepła wytwarzanego w EC Wizów dostawca będzie pobierać opłaty określone zgodnie z § 45 rozporządzenia taryfowego, przy czym do ustalenia wysokości tych opłat będą stosowane odpowiednie ceny zawarte w taryfie w wysokości netto (tj. bez VAT).

Sposób wprowadzenia zmian cen.

Ceny zawarte w niniejszej części taryfy (tj. dot. ciepła wytwarzanego w EC Wizów) obowiązują nie wcześniej niż po upływie 14 dni od dnia ich opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Wprowadzenie jakichkolwiek zmian tych cen wymaga zachowania trybu określonego art. 47 ustawy. 

CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA

dotycząca odbiorców ciepła wytwarzanego w EC Zakrzów

Grupy odbiorców ciepła

Lp.

Symbol grupy

Charakterystyka grupy

1

ZW1

Grupę stanowią odbiorcy użytkowujący ciepło do celów technologicznych, którym ciepło zawarte w wodzie gorącej dostarczane jest do przyłączy ciepłowniczych na granicy terenu EC Zakrzów.

2

ZW2

Grupę stanowią odbiorcy użytkowujący ciepło do celów komunalnych i podgrzewania wody wodociągowej lub pobierający je (w ramach prowadzonej działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło) w celu dostarczenia go innym odbiorcom zużywającym je do takich celów. Ciepło zawarte w wodzie gorącej dostarczane jest przez dostawcę do przyłączy ciepłowniczych na granicy terenu EC Zakrzów. Dostawa ciepła do przyłączy ciepłowniczych odbiorcy jest realizowana przez dystrybutora ciepła – Zakłady POLAR SA we Wrocławiu – za pośrednictwem należącej do niego sieci ciepłowniczej.

Zakres usług świadczonych odbiorcom

Ceny określone w niniejszej części taryfy odpowiadają następującemu zakresowi usług świadczonych odbiorcom z grup ZW1 i ZW2:

Usługa uzupełnienia ubytków nośnika ciepła w sieci ciepłowniczej jest świadczona przez dystrybutora ciepła – Zakłady POLAR SA we Wrocławiu.

Rodzaje oraz wysokość cen

L.p.

Rodzaj ceny

Jednostka

Cena

Grupa ZW1

netto

brutto*

1.

Cena za zamówioną moc cieplną

[zł/MW/rok]

104 777,04

127 827,98

rata miesięczna

[zł/MW/miesiąc]

8731,42

10 652,33

2.

Cena ciepła

[zł/GJ]

33,92

41,38

3.

Cena nośnika ciepła

[zł/m3]

0,00

0,00

*) tj. z podatkiem VAT w obowiązującej wysokości 22%

 

L.p.

Rodzaj ceny

Jednostka

Cena

Grupa ZW2

netto

brutto*

1.

Cena za zamówioną moc cieplną

[zł/MW/rok]

67 672,40

82 560,32

rata miesięczna

[zł/MW/miesiąc]

5639,37

6880,03

2.

Cena ciepła

[zł/GJ]

28,19

34,40

3.

Cena nośnika ciepła

[zł/m3]

0,00

0,00

*) tj. z podatkiem VAT w obowiązującej wysokości 22%

Warunki stosowania cen

Standardy jakościowe obsługi odbiorców.

Ustalone w niniejszej części taryfy ceny (tj. dot. ciepła wytwarzanego w EC Zakrzów) są stosowane przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi odbiorców, które zostały określone w rozdziale 6 rozporządzenia przyłączeniowego.

Sposób postępowania w przypadku niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła oraz w przypadku udzielania bonifikat i naliczania upustów przysługujących odbiorcy.

W przypadku niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, wysokość opłat za dostarczone ciepło oraz wysokość upustów i bonifikat ustala się według zasad określonych w § 38, 39 i 43 rozporządzenia taryfowego.

Sposób postępowania, w tym sposób obliczania opłat, w przypadku uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego.

Sposób postępowania w przypadku uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego jest zgodny z określonym w § 37 rozporządzenia taryfowego.

Sposób postępowania w przypadku zgłoszenia reklamacji.

Sposób postępowania w przypadku zgłoszenia reklamacji jest zgodny z określonym w § 28 rozporządzenia przyłączeniowego.

Opłaty za nielegalny pobór ciepła.

W przypadku nielegalnego poboru ciepła wytwarzanego w EC Zakrzów dostawca będzie pobierać opłaty określone zgodnie z § 45 rozporządzenia taryfowego, przy czym do ustalenia wysokości tych opłat będą stosowane odpowiednie ceny zawarte w taryfie w wysokości netto (tj. bez VAT).

Sposób wprowadzenia zmian cen.

Ceny zawarte w niniejszej części taryfy (tj. dot. ciepła wytwarzanego w EC Zakrzów) obowiązują nie wcześniej niż po upływie 14 dni od dnia ich opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Wprowadzenie zmian tych cen wymaga zachowania trybu określonego art. 47 ustawy.