1691

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA

z dnia 25 marca 2002 r.

w sprawie zwolnień i ulg w podatku od nieruchomości dla podmiotów prowadzących i uruchamiających działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591) oraz art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 1991 r. Nr 9, poz. 31 z późn. zm.) Rada Miejska Dzierżoniowa uchwala, co następuje:

R o z d z i a ł I

Przepisy ogólne

§ 1

Ilekroć w niniejszej uchwale jest mowa o podmiotach gospodarczych, rozumie się przez to osobę fizyczną bądź osobę prawną, utworzoną zgodnie z przepisami prawa, jeżeli jej przedmiot działania obejmuje prowadzenie działalności gospodarczej.

§ 2

1. Dla podmiotów gospodarczych działających na terenie miasta Dzierżoniowa przysługują następujące rodzaje zwolnień i ulg w podatku od nieruchomości:

a) zwolnienie od podatku z tytułu uruchomienia zakładu produkcyjnego lub usługowego (z wyłączeniem handlu) w celu utworzenia nowych stałych miejsc pracy;

b) ulga w podatku od nieruchomości z tytułu zatrudnienia lub zwiększenia zatrudnienia o osoby bezrobotne stale zamieszkujące na terenie miasta Dzierżoniowa lub podjęcia działalności gospodarczej na własny rachunek przez osoby bezrobotne;

c) ulga w podatku od nieruchomości z tytułu odbywania stażu u pracodawcy przez absolwentów lub prowadzenia praktycznej nauki zawodu.

2. Zwolnienia i ulgi w podatku od nieruchomości udzielane są na wniosek podmiotu gospodarczego.

R o z d z i a ł II

Zwolnienia z tytułu uruchomienia zakładu produkcyjnego lub usługowego w celu utworzenia nowych stałych miejsc pracy

§ 3

1. Zwalnia się z podatku od nieruchomości do 10 lat podmioty gospodarcze prowadzące działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa w zakresie produkcji i usług (z wyłączeniem handlu), którzy dokonują:

a) nabycia lub przejęcia w wieczyste użytkowanie nieruchomości gruntowej w celu wybudowania i uruchomienia zakładu produkcyjnego lub usługowego,

b) nabycia nieużytkowanego obiektu budowlanego lub zmiany sposobu użytkowania obiektu już istniejącego w celu uruchomienia w nim zakładu produkcyjnego bądź usługowego.

2. Zwalnia się z podatku od nieruchomości właścicieli nieruchomości z terenu miasta Dzierżoniowa, którzy wydzierżawią lub wynajmą nieruchomość dla podmiotu gospodarczego, który uruchomi i prowadzić będzie działalność gospodarczą w zakresie produkcji i usług na terenie miasta Dzierżoniowa oraz utworzy nowe stałe miejsca pracy.

3. Okres zwolnienia z podatku od nieruchomości, o którym mowa w ust. 1 i 2, uzależniony jest od ilości utworzonych nowych stałych miejsc pracy po uruchomieniu działalności i wynosi:

a) przy utworzeniu 2–5 nowych stałych miejsc pracy – zwolnienie przez 2 lata,

b) przy utworzeniu 6–20 nowych stałych miejsc pracy – zwolnienie przez 4 lata,

c) przy utworzeniu 21–50 nowych stałych miejsc pracy – zwolnienie przez 6 lat,

d) przy utworzeniu 51–100 nowych stałych miejsc pracy – zwolnienie przez 8 lat,

e) przy utworzeniu powyżej 100 nowych stałych miejsc pracy – zwolnienie przez 10 lat

oraz zatrudnienia na nowo utworzonych miejscach pracy co najmniej 80% osób stale zamieszkujących na terenie miasta Dzierżoniowa.

4. Podstawę do zwolnienia z podatku od nieruchomości, o którym mowa w ust. 2, stanowi umowa dzierżawy lub najmu, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości.

5. Zwalania się z podatku od nieruchomości przez okres 4 lat podmioty gospodarcze prowadzące działalność handlową w centrum Dzierżoniowa, które dokonają zmiany dotychczasowej działalności handlowej na działalność gastronomiczną w zakresie prowadzenia restauracji lub kawiarni i zatrudnienia w okresie zwolnienia co najmniej 3 osób stale zamieszkujących na terenie miasta Dzierżoniowa.

6. Stan zatrudnienia musi być utrzymany przez okres zwolnienia od podatku. W przypadku zmiany wysokości zatrudnienia w okresie zwolnienia z podatku od nieruchomości poprzez jego zwiększenie i przekroczenie kolejnego progu określonego w ust. 3 pkt b, c, lub d zwolnienie przysługuje przez okres określony nową kategorią.

7. Jeżeli działalność produkcyjna lub usługowa nie zostanie uruchomiona w ciągu 2 lat od daty udzielenia ulgi, oraz nie zostaną spełnione warunki określone w ust. 1–5, podatek staje się natychmiast wymagalny wraz z odsetkami naliczanymi od terminów wymagalności płatności podatku w wysokości odsetek za zwłokę pobieranych od zaległości podatkowych.

8. Wyłączeniu z uprawnień, wynikających z § 3 niniejszej uchwały, podlegają podmioty gospodarcze powstałe w wyniku przekształcenia lub likwidacji.

R o z d z i a ł III

Ulgi z tytułu zatrudnienia lub zwiększenia zatrudnienia o osoby bezrobotne stale zamieszkujące na terenie miasta Dzierżoniowa

§ 4

1. Udziela się ulgi w podatku od nieruchomości, z zastrzeżeniem zasad określonych w ust. 2, w danym roku podatkowym dla:

a) przedsiębiorców podejmujących działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa pod warunkiem zatrudnienia osób posiadających status osoby bezrobotnej, stale zamieszkujących na terenie miasta Dzierżoniowa i utrzymanie tego zatrudnienia przez okres12 miesięcy;

b) przedsiębiorców już prowadzących działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa w przypadku zwiększenia zatrudnienia o osoby posiadające status osób bezrobotnych, stale zamieszkujących w Dzierżoniowie i utrzymanie tego zatrudnienia przez okres12 miesięcy;

c) osób fizycznych posiadających status osób bezrobotnych, podejmujących działalność gospodarczą na własny rachunek pod warunkiem, iż posiadają stałe zameldowanie na terenie miasta Dzierżoniowa;

d) właścicieli z terenu miasta Dzierżoniowa, którzy wydzierżawią lub wynajmą nieruchomości dla podmiotu gospodarczego, który uruchomi działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa i zatrudni osoby posiadające status osób bezrobotnych, stale zamieszkujących na terenie miasta Dzierżoniowa i utrzymanie tego stanu zatrudnienia przez okres 12 miesięcy;

e) właścicieli z terenu miasta Dzierżoniowa, którzy wydzierżawili lub wynajęli nieruchomości dla podmiotu gospodarczego prowadzącego działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa w przypadku zwiększenia przez ten podmiot zatrudnienia o osoby posiadające status osób bezrobotnych, stale zamieszkujących na terenie miasta Dzierżoniowa i utrzymanie tego stanu zatrudnienia przez okres 12 miesięcy.

2. Podstawę do zwolnienia z podatku od nieruchomości, z przyczyn określonych w § 4 ust. 1 lit. d i  e, stanowi umowa dzierżawy lub najmu, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości.

3. Roczny ryczałt ulgi na jeden pełny etat kalkulacyjny wynosi:

a) 2500 zł na jednego zatrudnionego w zakładzie produkcyjnym,
b) 1500 zł na jednego zatrudnionego w zakładzie usługowym,
c) 1000 zł na jednego zatrudnionego w firmie handlowej.

§ 5

1. Obniżenie podatku od nieruchomości obowiązuje w obrębie roku podatkowego.

2. W przypadku złożenia wniosku przez podmiot gospodarczy o obniżenie podatku od nieruchomości w ciągu trwania roku podatkowego stawka ryczałtu ulgi zostanie naliczona proporcjonalnie do ilości miesięcy w roku i będzie obowiązywała do końca roku podatkowego.

3. Jeżeli podmiot gospodarczy w roku następnym nadal będzie spełniał warunki uprawniające do obniżenia podatku od nieruchomości, winien złożyć nowy wniosek wraz z wymaganymi dokumentami.

4. Łączny okres obniżenia podatku od nieruchomości z przyczyn określonych w § 4 ust. 1 wynosi 24 miesiące.

R o z d z i a ł IV

Ulgi z tytułu prowadzenia praktycznej nauki zawodu i odbywania stażu u pracodawcy przez absolwentów

§ 6

1. Udziela się ulgi w podatku od nieruchomości z tytułu obywania stażu u pracodawcy przez absolwentów lub prowadzenia praktycznej nauki zawodu:

a) podmiotom gospodarczym prowadzącym działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa;

b) właścicielom, którzy wydzierżawią lub wynajmą nieruchomości dla podmiotu gospodarczego w celu prowadzenia działalności gospodarczej na terenie miasta Dzierżoniowa.

2. Podstawę do zwolnienia z podatku od nieruchomości, z przyczyn określonych w § 6 ust. 1 litera b, stanowi umowa dzierżawy lub najmu zawarta na czas dłuższy niż 1 rok, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości.

3. Roczny ryczałt ulgi wynosi:

a) 400 zł na jednego absolwenta ze szkół średnich lub wyższych;
b) 150 zł na jednego ucznia z Zasadniczych Szkół Zawodowych;
c) 100 zł na jednego ucznia ze szkół średnich zawodowych.

§ 7

1. Obniżenie podatku od nieruchomości obowiązuje w obrębie roku podatkowego.

2. Okres obniżenia podatku od nieruchomości obejmuje faktyczny czas szkolenia uczniów.

3. W przypadku złożenia wniosku przez podmiot gospodarczy o obniżenie podatku od nieruchomości w ciągu trwania roku podatkowego ryczałt ulgi zostanie naliczony proporcjonalnie do ilości miesięcy w roku i będzie obowiązywał do końca roku podatkowego.

4. Jeżeli podmiot gospodarczy w roku następnym będzie spełniał warunki uprawniające do obniżenia podatku od nieruchomości, winien złożyć nowy wniosek wraz z wymaganymi dokumentami.

R o z d z i a ł V

Postanowienia końcowe

§ 8

1. Łączna wysokość ulg z tytułu zatrudniania lub zwiększenia zatrudnienia o osoby bezrobotne stale zamieszkujące na terenie miasta Dzierżoniowa, obywania stażu u pracodawcy przez absolwentów lub prowadzenia praktycznej nauki zawodu nie może przekraczać 80% należnego podatku od nieruchomości.

2. W przypadku skorzystania przez podmiot gospodarczy z nienależnych mu zwolnień lub ulg w podatku od nieruchomości podmiot zobowiązany jest do zapłaty należnego podatku wraz z odsetkami w wysokości odsetek za zwłokę pobieranych od zaległości podatkowych naliczanych od terminów wymagalności płatności podatku.

3. Kontrolę nad udzielonymi zwolnieniami lub ulgami w podatku od nieruchomości sprawuje inspektor ds. kontroli Urzędu Miasta na podstawie regulaminu, który stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 9

Zobowiązuje się Zarząd Miasta do:

1) składania do Rady Miejskiej Dzierżoniowa rocznych sprawozdań z wykonania niniejszej uchwały wraz z jej skutkami dla budżetu miasta;

2) waloryzacji kwot rocznych stawek ryczałtowych, o których mowa w § 4 pkt 2 i § 6 pkt 2, według zasad określonych w art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 z późniejszymi zmianami) dotyczącego corocznego podwyższania stawek podatków.

§ 10

Tracą moc uchwały:

1. Uchwała nr XXIII/203/2000 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 marca 2000 roku w sprawie zwolnień i ulg w podatku od nieruchomości dla podmiotów prowadzących i uruchamiających działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa.

2. Uchwała nr LV/384/2001 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 sierpnia 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXVIII/203/2000 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 marca 2000 roku w sprawie zwolnień i ulg w podatku od nieruchomości dla

 

podmiotów prowadzących i uruchamiających działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa.

§ 11

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 12

Uchwała wchodzi w życie w ciągu 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, z wyjątkiem § 6 ust. 3 niniejszej uchwały, który wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 roku.

PRZEWODNICZĄCA
RADY MIEJSKIEJ
BARBARA ZARÓWNA

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 25 marca 2002 r. (poz. 1691)

REGULAMIN

udzielania ulg i zwolnień w podatku od nieruchomości

dla podmiotów gospodarczych prowadzących działalność

na terenie miasta Dzierżoniowa

ZASADY OGÓLNE

1. Regulamin obowiązuje z uchwałą nr LXIII/447/02 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie zwolnień i ulg w podatku od nieruchomości dla podmiotów gospodarczych rozpoczynających i prowadzących działalność gospodarczą na terenie miasta Dzierżoniowa.

2. Wniosek o przydzielenie ulgi podatkowej jest opracowany i wydawany w Referacie Promocji i Rozwoju Gospodarczego (BA) Urzędu Miasta Dzierżoniowa (załącznik nr 1 do regulaminu).

3. Podstawą do udzielania zwolnienia lub ulgi w podatku od nieruchomości jest złożenie wniosku przez podmiot gospodarczy, działający na terenie miasta Dzierżoniowa, w Referacie Promocji i Rozwoju Gospodarczego UM.

4. Referat BA zobowiązany jest do sprawdzenia wniosku oraz wymaganych dokumentów a następnie wydanie pisemnej opinii.

5. Opinia winna być wydana w ciągu 14 dni od daty złożenia wniosku.

6. Jeżeli opinia jest pozytywna, wówczas kompletny wniosek wraz z opinią przekazywany jest do Wydziału Finansowo-Budżetowego (FB) UM w celu naliczenia wysokości zwolnienia lub ulgi w podatku od nieruchomości.

7. Pisemną informację o wysokości zwolnienia lub ulgi Wydział FB przesyła dla zainteresowanego podmiotu gospodarczego.

8. Jeżeli opinia Referatu BA jest negatywna, wówczas Referat BA pisemnie informuje o tym zainteresowany podmiot gospodarczy.

 

DOKUMENTY DO WNIOSKU

Rodzaj niezbędnych dokumentów do wniosku o przydzielenie ulgi w podatku od nieruchomości uzależniony jest od tytułu zwolnienia bądź ulgi.

Podmiot gospodarczy zobowiązany jest dołączyć następujące dokumenty, jeżeli występuje o:

I. Zwolnienie z podatku od nieruchomości z tytułu uruchomienia zakładu produkcyjnego lub usługowego (z wyłączeniem handlu) w celu utworzenia nowych stałych miejsc pracy (§ 3 uchwały):

1) akt notarialny na nabycie nieruchomości gruntowej lub nieużytkowanego obiektu budowlanego,

2) kserokopię zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego,

3) kserokopie umów o pracę z osobami posiadającymi status osoby bezrobotnej i stale zamieszkującymi na terenie miasta Dzierżoniowa,

4) kserokopia umowy dzierżawy lub najmu, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości.

II. Ulga w podatku od nieruchomości z tytułu zatrudnienia lub zwiększenia zatrudnienia o osoby bezrobotne stale zamieszkujące na terenie miasta Dzierżoniowa (§ 4 uchwały):

1) akt notarialny na nabycie nieruchomości gruntowej lub lokalu,

2) kserokopię zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego,

3) kserokopie umów o pracę osobami posiadającymi status osoby bezrobotnej i stale zamieszkującymi na terenie miasta Dzierżoniowa,

4) kserokopia umowy dzierżawy lub najmu, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości,

5) deklaracje rozliczeń z ZUS za sześć miesięcy przed datą złożenia wniosku wraz z kserokopiami przelewów do ZUS.

III. Obniżenie podatku od nieruchomości z tytułu z tytułu obywania stażu u pracodawcy przez absolwentów lub prowadzenia praktycznej nauki zawodu (§ 6 uchwały):

1) akt notarialny na nabycie nieruchomości,

2) kserokopię zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego,

3) kserokopie umowy z absolwentami lub uczniami,

4) kserokopia umowa dzierżawy lub najmu, z której jednoznacznie wynika, iż wysokość czynszu dzierżawy lub najmu zostaje pomniejszona o należny gminie podatek od nieruchomości.

KONTROLA

1. Kontrolę nad udzielonymi zwolnieniami lub ulgami w podatku od nieruchomości sprawuje inspektor ds. kontroli Urzędu Miasta.

2. Podmiot gospodarczy, który został zwolniony, bądź któremu została udzielona ulga w podatku od nieruchomości, jest zobowiązany do składania, do Wydziału FB, kwartalnych sprawozdań o stanie zatrudnienia osób z terenu miasta Dzierżoniowa. Do sprawozdań należy dołączać deklaracje rozliczeń z ZUS oraz kserokopie przelewów za ten okres. Termin składania sprawozdań upływa z dniem 15. każdego następnego miesiąca po upływie kwartału od daty udzielenia ulgi.

3. Referat BA zobowiązany jest do składania Zarządowi Miasta rocznych sprawozdań o skuteczności stosowania uchwały do końca miesiąca lutego roku następnego.

Załącznik nr 1 do Regulaminu udzielania ulg i zwolnień w podatku od nieruchomości dla podmiotów gospodarczych prowadzących działalność na terenie miasta Dzierżoniowa

 

Wniosek o przydzielenie ulgi podatkowej

Data wypełnienia wniosku

..........................................................................................................................................................

Imię i nazwisko

...........................................................................................................................................................

Nazwa i adres firmy

...........................................................................................................................................................

Branża działalności

...........................................................................................................................................................

Data rozpoczęcia działalności

...........................................................................................................................................................

Nr rejestru i nazwa organu rejestrowego

...........................................................................................................................................................

NIP

...........................................................................................................................................................

Klasyfikacja działalności wg EKD

...........................................................................................................................................................

Aktualny stan zatrudnienia

...........................................................................................................................................................

Stan szkolonych uczniów

...........................................................................................................................................................

Ulga z której chce skorzystać wnioskodawca

...........................................................................................................................................................

Uchwała nr ..................................................... Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia ...................................

 

Pieczątka i podpis

.....................................................

Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb Rady Miejskiej Dzierżoniowa, Komisji Aktywizacji Zawodowej i Polityki Gospodarczej oraz Komisji Rewizyjnej RM.

 

Data .....................................................

 

Pieczęć i podpis

.....................................................