1022

UCHWAŁA RADY GMINY W LEGNICKIM POLU

z dnia 14 marca 2001 r.

w sprawie budżetu gminy na rok 2001

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c, pkt 10 i art. 51, art. 54 i 57 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74, Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 622, z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775 z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126 z 2000 r. Nr 26, poz. 306 i Nr 48, poz. 552) oraz art. 109 i art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778, Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136 i Nr 48, poz. 550) uchwala się, co następuje:

§ 1

1. Dochody budżetu w wysokości 8.635.691 zł

według poniższych źródeł:

1) dochody z podatków i opłat 1.941.110 zł

2) dochody z majątku gminy 230.000 zł

3) wpływy z tytułu wydawania

zezwoleń na sprzedaż napojów

alkoholowych 63.000 zł

4) pozostałe dochody własne 1.105.960 zł

5) udziały w podatkach stanowią-

cych dochód z budżetu państwa 585.257 zł

6) dotacje celowe otrzymane z bud-

żetu państwa na realizację zadań

zleconych gminie z zakresu admini-

stracji rządowej 2.529.369 zł

7) dotacje celowe otrzymane z bud-

żetu państwa na realizację inwe-

stycji i zakupów inwestycyjnych

własnych gmin (związków gmin) 235.000 zł

8) dotacje celowe otrzymane z jed-

nostek samorządu terytorialnego

na zadania realizowane na podsta-

wie porozumień 11.493 zł

9) dotacje celowe otrzymane z bud-

żetu państwa na realizację zadań

własnych gmin 11.964 zł

10) dotacje otrzymane z funduszy celo-

wych na realizację zadań bieżących

jednostek sektora finansów publicz-

nych 4.331 zł

11) subwencje ogólne z budżetu pań-

stwa, w tym: 1.918.207 zł

a) podstawowa 5.000 zł

b) oświatowa 1.526.081 zł

c) rekompensująca

dochody utracone

w związku z częś-

ciową likwidacją od

środków transportowych 279.126 zł

d) rekompensująca dochody

utracone z tytułu ustawo-

wych ulg i zwolnień 108.000 zł

Szczegółowy podział dochodów według działów, rozdziałów i paragrafów zawiera załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

2. Wydatki budżetu gminy w wysokości 9.787.691 zł

1) wydatki bieżące, w tym: 7.566.561 zł

a) wynagrodzenia i pochodne od

wynagrodzeń 2.508.858 zł

b) dotacje podmiotowe dla insty-

tucji kultury 225.300 zł

c) dotacje dla podmiotów niezali-

czanych do sektora finansów

publicznych 77.400 zł

d) wydatki na obsługę długu

publicznego 79.600 zł

odsetki od zaciągniętych poży-

czek (zadania inwestycyjne

zakończone)

e) wydatki na realizację zadań

określonych w programie pro-

filaktyki i rozwiązywania pro-

blemów uzależnień 63.000 zł

f) dotacje celowe na zadania

bieżące realizowane na pod-

stawie porozumień między

jednostkami samorządu tery-

torialnego 18.454 zł

2) wydatki majątkowe (wydatki na

własne zadania inwestycyjne) 2.221.130 zł

Podział wydatków budżetowych w układzie działów, rozdziałów i paragrafów zawiera załącznik nr 2 i 2a do niniejszej uchwały.

§ 2

1. Ustala się:

1) deficyt budżetowy w wysokości 1.152.000 zł

2) przychody budżetowe w wysokości 1.500.000 zł

3) rozchody budżetowe w wysokości 348.000 zł

2. Szczegółowy podział przychodów i rozchodów budżetowych oraz źródła pokrycia deficytu budżetowego określa załącznik nr 3 i 3a do niniejszej uchwały.

§ 3

1. Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami ustala się w kwocie:

1) dochody budżetowe 2.529.369 zł

2) wydatki budżetowe 2.529.369 zł

2. Szczegółowość wymienionych zadań określa załącznik nr 4 do niniejszej uchwały.

§ 4

Wydatki inwestycyjne planowane do realizacji w roku 2001 w szczegółowości poszczególnych zadań zawiera załącznik nr 5 do niniejszej uchwały.

§ 5

1. Przychody i wydatki funduszy celowych:

1) Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w następujących kwotach:

a) przychody 9.000 zł

b) wydatki 16.000 zł

2. Stołówka szkolna przy Zespole Szkolno-przedszkolnym w Legnickim Polu w wysokości:

1) przychody 14.960 zł

2) wydatki 14.960 zł

3. Plan finansowy funduszy celowych wraz z częścią opisową przedstawia załącznik nr 6, 6a, 6b do niniejszej uchwały.

§ 6

Wykaz jednostek otrzymujących dotacje z budżetu gminy w 2001 roku stanowi załącznik nr 7 do niniejszej uchwały.

§ 7

Wykaz zadań realizowanych na podstawie porozumień (umów) na 2001 r. stanowi załącznik nr 8 do niniejszej uchwały.

§ 8

Ustala się rezerwę budżetową ogólną w wysokości 67.100 zł.

§ 9

Upoważnia się Zarząd Gminy do zaciągania kredytów i pożyczek długoterminowych w kwocie do 1.500.000 zł na finansowanie zadań inwestycyjnych.

§ 10

Ustala się maksymalną wysokość pożyczek i kredytów krótkoterminowych w kwocie 100.000 zł na pokrycie występującego w ciągu roku niedoboru budżetowego. Zaciągnięty kredyt lub pożyczka winny być spłacone do 31 grudnia 2001 roku.

§ 11

1. Upoważnia się Zarząd Gminy do:

1) spłaty zaciągniętej pożyczki na budowę kanalizacji sanitarnej w Koskowicach w kwocie 348.000 zł,

2) dokonywania zmian w budżecie polegających na przenoszeniu wydatków bieżących, w tym wynagrodzeń i pochodnych oraz dotacji między rozdziałami i paragrafami w ramach danego działu,

3) dokonywania zmian w budżecie, polegających na przenoszeniu wydatków inwestycyjnych pomiędzy poszczególnymi zadaniami inwestycyjnymi w ramach danego działu.

§ 12

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Gminy.

§ 13

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2001 roku i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

PRZEWODNICZĄCY

RADY GMINY

RYSZARD FRĄCZEK

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Dochody budżetu gminy na 2001 r. w szczegółowości działów,

rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej

w złotych

Dz.	Rozdz.	§	Wyszczególnienie	Plan na 2001 r.
1	2	3	4	5
010			Rolnictwo i łowiectwo	961.000
	01095		Pozostała działalność	961.000
		069	Wpływy z różnych opłat (za świadectwa poch. zwierząt)	8.000
		083	Wpływy z usług (za wodę i ścieki)	950.000
		092	Pozostałe odsetki	3.000
700			Gospodarka mieszkaniowa	298.960
	70004		Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej i komunalnej	68.960
		075	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego oraz innych umów o podobnym charakterze	68.960

cd. tabeli

1	2	3	4	5
	70005		Gospodarka gruntami i nieruchomościami	230.000
		047	Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości	24.000
		077	Wpływy z tyt. odpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości	206.000
750			Administracja publiczna	134.462
	75011		Urzędy wojewódzkie	48.969
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	48.969
	75020		Starostwa powiatowe	11.493
		232	Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podst. porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	11.493
	75023		Urzędy gmin	11.000
		045	Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe	3.000
		083	Wpływy z usług	8.000
	75095		Pozostała działalność	63.000
		048	Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu	63.000
751			Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	700
	75101		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	700
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	700
752			Obrona narodowa	375
	75212		Pozostałe wydatki obronne	375
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	375
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	325
	75414		Obrona cywilna	325
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	325
756			Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej	2.541.367
	75615		Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych	697.740
		031	Podatek od nieruchomości	586.700
		032	Podatek rolny	102.900
		033	Podatek leśny	1.340
		034	Podatek od środków transportowych	3.800
		091	Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	3.000
	75616		Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych	1.071.370
		031	Podatek od nieruchomości	347.400
		032	Podatek rolny	650.500
		033	Podatek leśny	670
		034	Podatek od środków transportowych	20.300
		035	Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej	35.000
		037	Podatek od posiadania psów	1.000
		043	Wpływy z opłaty targowej	1.500
		069	Wpływy z różnych opłat	1.000
		091	Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	14.000
	75618		Wpływy z opłaty skarbowej	127.000
		041	Wpływy z opłaty skarbowej	127.000
	75619		Wpływy z różnych rozliczeń	60.000
		046	Wpływy z opłaty eksploatacyjnej	60.000
	75621		Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa	585.257
		001	Podatek dochodowy od osób fizycznych	583.257
		002	Podatek dochodowy od osób prawnych	2.000
758			Różne rozliczenia	1.933.207
	75801		Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego	1.526.081
		292	Subwencje ogólne z budżetu państwa	1.526.081

cd. tabeli

1	2	3	4	5
	75802		Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin	5.000
		292	Subwencje ogólne z budżetu państwa	5.000
	75805		Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin	387.126
		292	Subwencje ogólne z budżetu państwa – dochody utracone w związku z częściową likwidacją podatku od środków transportowych 279.126 – dochody z tytułu ulg i zwolnień ustawowych 108.000	387.126
	75814		Różne rozliczenia finansowe	15.000
		092	Pozostałe odsetki	15.000
801			Oświata i wychowanie	12.000
	80104		Oddziały klas „0” w przedszkolach i szkołach podstawowych	12.000
		069	Wpływy z różnych opłat	12.000
853			Opieka społeczna	2.470.295
	85314		Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne	2.319.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	2.319.000
	85315		Dodatki mieszkaniowe	11.964
		203	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	11.964
	85316		Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	20.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	20.000
	85319		Ośrodki pomocy społecznej	115.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	115.000
	85395		Pozostała działalność	4.331
		244	Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych	4.331
900			Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	283.000
	90015		Oświetlenie ulic, placów i dróg	25.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	25.000
	90095		Pozostała działalność	23.000
		069	Wpływy z różnych opłat	13.000
		083	Wpływy z usług	10.000
		633	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin (związków gmin)	235.000
			Ogółem dochody	8.635.691

Załącznik nr 2 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Wydatki budżetu gminy na 2001 rok

w szczegółowości działów klasyfikacji budżetowej

Dział	Wyszczególnienie	Plan na rok budżetowy 2001	w tym
			zadania własne	zadania zlecone
1	2	3	4	5
010	Rolnictwo i łowiectwo	318.068	318.068
600	Transport i łączność	109.800	109.800
700	Gospodarka mieszkaniowa	114.700	114.700
750	Administracja publiczna	1.041.910	992.941	48.969
751	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	2.200	1.500	700
	Obrona narodowa	375		375

cd. tabeli

1	2	3	4	5
754	Bezpieczeństwo publiczne i ochrona ppoż.	58.350	58.025	325
757	Obsługa długu publicznego	79.600	79.600
758	Różne rozliczenia	67.100	67.100
801	Oświata i wychowanie	2.307.810	2.307.810
851	Ochrona zdrowia	1.539.930	1.539.930
853	Opieka społeczna	2.577.445	123.445	2.454.000
900	Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	1.281.703	1.256.703	25.000
921	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	235.300	235.300
926	Kultura fizyczna i sport	53.400	53.400
	Ogółem wydatki	9.787.691	7.258.322	2.529.369

Załącznik nr 2a do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Wydatki budżetu gminy na 2001 r. w szczegółowości

do działów, rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej

w złotych

Dział	Rozdz.	§	Nazwa	Plan na 2001 r.
1	2	3	4	5
010			Rolnictwo i łowiectwo	318.068
	01008		Budowa i utrzymanie urządzeń melioracji wodnych	76.000
		4300	Zakup usług pozostałych	76.000
	01010		Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi	226.000
		6050	Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych	226.000
	01095		Pozostała działalność	16.068
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	1.000
		4430	Różne opłaty i składki	15.068
600			Transport i łączność	109.800
	60016		Drogi publiczne gminne	86.600
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	15.000
		4270	Zakup usług remontowych	61.600
		6050	Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych	10.000
	60095		Pozostała działalność	23.200
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	7.500
		4270	Zakup usług remontowych	4.000
		4300	Zakup usług pozostałych	11.700
700			Gospodarka mieszkaniowa	114.700
	70004		Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej i komunalnej	45.500
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	8.191
		4260	Zakup energii	1.200
		4270	Zakup usług remontowych	22.000
		4300	Zakup usług pozostałych	8.000
		4530	Podatek od towarów i usług (VAT)	6.109
	70005		Gospodarka gruntami i nieruchomościami	69.200
		4300	Zakup usług pozostałych	69.200
750			Administracja publiczna	992.941
	75020		Starostwa powiatowe	11.493
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracownika	9.551
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	1.708
		4120	Składki na Fundusz Pracy	234
	75022		Rady gmin	72.000
		3030	Różne wydatki na rzecz osób fizycznych	62.500
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	1.000

cd. tabeli

1	2	3	4	5
		4300	Zakup usług pozostałych	8.000
		4410	Podróże krajowe służbowe	500
	75023		Urzędy gmin	867.388
		2320	Dotacje celowe przekazane do powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	61
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	534.390
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	47.300
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	95.490
		4120	Składki na Fundusz Pracy	13.190
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	35.764
		4260	Zakup energii	5.000
		4300	Zakup usług pozostałych	107.243
		4410	Podróże służbowe krajowe	13.000
		4430	Różne opłaty i składki	2.000
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	13.950
	75047		Pobór podatków	30.000
		4100	Wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne	30.000
	75095		Pozostała działalność	12.060
		3030	Różne wydatki na rzecz osób fizycznych	4.500
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	500
		4300	Zakup usług pozostałych	6.560
		4410	Podróże służbowe krajowe	500
751			Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	1.500
	75108		Wybory do Sejmu i Senatu	1.500
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	1.500
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	58.025
	75412		Ochotnicze straże pożarne	55.350
		3020	Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń	4.000
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	20.360
		4260	Zakup energii	2.000
		4270	Zakup usług remontowych	8.630
		4300	Zakup usług pozostałych	13.000
		4430	Różne opłaty i składki	7.360
	75414		Obrona cywilna	2.675
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	775
		4260	Zakup energii	900
		4300	Zakup usług pozostałych	1.000
757			Obsługa długu publicznego	79.600
	75702		Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego	79.600
		8070	Odsetki i dyskonto od krajowych skarbowych papierów wartościowych oraz pożyczek i kredytów	79.600
758			Różne rozliczenia	67.100
	75818		Rezerwy ogólne i celowe	67.100
		4810	Rezerwy	67.100
801			Oświata i wychowanie	2.307.810
	80101		Szkoły podstawowe	1.098.826
		3020	Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń	66.600
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	643.850
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	52.836
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	151.860
		4120	Składki na Fundusz Pracy	19.880
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	25.390
		4240	Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek	1.000
		4260	Zakup energii	15.000
		4270	Zakup usług remontowych	54.000
		4300	Zakup usług pozostałych	20.110
		4410	Podróże służbowe krajowe	200

cd. tabeli

1	2	3	4	5
		4430	Różne opłaty i składki	1.500
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	46.600
	80110		Gimnazja	877.332
		2320	Dotacje celowe przekazane do powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	6.900
		3020	Nagrody i wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń	15.697
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	227.943
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	20.129
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	47.570
		4120	Składki na Fundusz Pracy	6.450
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	4.420
		4240	Zakup pomocy naukowych dydaktycznych i książek	1.500
		4300	Zakup usług pozostałych	24.200
		4410	Podróże służbowe krajowe	500
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	12.823
		6050	Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych	509.200
	80104		Oddziały klas „0” w przedszkolach i szkołach podstawowych	187.836
		3020	Nagrody i wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń	12.840
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	125.242
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	6.965
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	23.706
		4120	Składki na Fundusz Pracy	3.302
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	1.400
		4240	Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek	300
		4260	Zakup energii	3.650
		4300	Zakup usług pozostałych	840
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	9.591
	80113		Dowożenie uczniów do szkół	143.816
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	31.610
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	2.498
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	6.109
		4120	Składki na Fundusz Pracy	836
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	27.423
		4300	Zakup usług pozostałych	68.000
		4430	Różne opłaty i składki	6.100
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	1.240
851			Ochrona zdrowia	1.539.930
	85121		Lecznictwo ambulatoryjne	1.000
		4300	Zakup usług pozostałych	1.000
	85154		Przeciwdziałanie alkoholizmowi	63.000
		2570	Dotacja podmiotowa z budżetu dla pozostałych jednostek sektora finansów publicznych	14.000
		3030	Różne wydatki na rzecz osób fizycznych	3.250
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	6.600
		4300	Zakup usług pozostałych	38.150
		4410	Podróże służbowe krajowe	1.000
	85195		Pozostała działalność	1.475.930
		6050	Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych	1.475.930
853			Opieka społeczna	123.445
	85314		Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne	17.000
		3110	Świadczenia społeczne	17.000
	85315		Dodatki mieszkaniowe	42.964
		3110	Świadczenia społeczne	42.964
	85319		Ośrodki pomocy społecznej	56.150
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	27.070
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	2.690
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	6.254
		4120	Składki na Fundusz Pracy	736
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	2.500

cd. tabeli

1	2	3	4	5
		4260	Zakup energii	1.550
		4270	Zakup usług remontowych	12.000
		4300	Zakup usług pozostałych	3.350
	85328		Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze	3.000
		3110	Świadczenia społeczne	3.000
	85395		Pozostała działalność	4.331
		3110	Świadczenia społeczne	3.850
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	71
		4120	Składki na Fundusz Pracy	10
		4300	Zakup usług pozostałych	400
900			Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	1.256.703
	90001		Oczyszczanie miast i wsi	6.500
		4300	Zakup usług pozostałych	6.500
	90015		Oświetlenie ulic, placów i dróg	84.300
		4260	Zakup energii	44.700
		4300	Zakup usług pozostałych	39.600
	90095		Pozostała działalność	1.165.903
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników	186.220
		4040	Dodatkowe wynagrodzenia roczne	15.280
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne	35.930
		4120	Składki na Fundusz Pracy	5.260
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia	30.000
		4260	Zakup energii	680.500
		4270	Zakup usług remontowych	28.000
		4300	Zakup usług pozostałych	172.793
		4410	Podróże służbowe krajowe	3.000
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych	8.920
921			Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	235.300
	92109		Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby	225.300
		2550	Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury	225.300
	92120		Ochrona i konserwacja zabytków	8.500
		2580	Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych	8.500
	92195		Pozostała działalność	1.500
		2580	Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych	1.500
926			Kultura fizyczna i sport	53.400
	92695		Pozostała działalność	53.400
		2580	Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych	53.400
			Razem:	7.258.322

Załącznik nr 3 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Dochody i wydatki gminy na 2001 rok

w szczegółowości do działów klasyfikacji budżetowej

w złotych

Dział	Wyszczególnienie	Dochody	Wydatki
1	2	3	4
010	Rolnictwo i łowiectwo	961.000	318.068
600	Transport i łączność		109.800
700	Gospodarka mieszkaniowa	298.960	114.700
750	Administracja publiczna	134.462	1.041.910

cd. tabeli

1	2	3	4
751	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	700	2.200
752	Obrona narodowa	375	375
754	Bezpieczeństwo publiczne i ochrona ppoż.	325	58.350
756	Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie- posiadających osobowości prawnej	2.541.367
757	Obsługa długu publicznego		79.600
758	Różne rozliczenia	1.933.207	67.100
801	Oświata i wychowanie	12.000	2.307.810
851	Ochrona zdrowia		1.539.930
853	Opieka społeczna	2.470.295	2.577.445
900	Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	283.000	1.281.703
921	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego		235.300
926	Kultura fizyczna i sport		53.400
I	Ogółem	8.635.691	9.787.691
II	Przychody budżetowe
	§ 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym – kredyt	1.500.000
III	Rozchody budżetowe § 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów – pożyczka z WFOŚiGW		348.000
	Budżet ogółem	10.135.691	10.135.691

Załącznik nr 3a do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Przychody i rozchody związane z finansowaniem niedoboru

i rozdysponowaniem nadwyżki budżetowej w roku 2001

§	Wyszczególnienie	Przychody	Rozchody
	Przychody budżetowe
952	Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym – kredyt bankowy	1.500.000
	Rozchody budżetowe
992	Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów – spłata pożyczki zaciągnięta na budowę kanalizacji w Koskowicach z WFOŚiGW Legnica		348.000
	Ogółem:	1.500.000	348.000

Załącznik nr 4 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Plan finansowy zadań zleconych z zakresu administracji rządowej na rok 2001

DOCHODY

w złotych

Dz.	Rozdz.	§	Wyszczególnienie	Plan na 2001 r.
1	2	3	4	5
750			Administracja publiczna	48.969
	75011		Urzędy wojewódzkie	48.969
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	48.969

cd. tabeli

1	2	3	4	5
751			Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	700
	75101		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	700
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	700
752			Obrona narodowa	375
	75212		Pozostałe wydatki obronne	375
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	375
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	325
	75414		Obrona cywilna	325
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	325
853			Opieka społeczna	2.454.000
	85314		Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne	2.319.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	2.319.000
	85316		Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	20.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	20.000
	85319		Ośrodki pomocy społecznej	115.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	115.000
901			Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	25.000
	90015		Oświetlenie ulic, placów i dróg	25.000
		201	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu adm. rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	25.000
			Ogółem dochody	2.529.369

WYDATKI

Dz.	Rozdz.	§	Wyszczególnienie	Plan na 2001 r.
1	2	3	4	5
750			Administracja publiczna	48.969
	75011		Urzędy wojewódzkie	48.969
		4010	Wynagrodzenia pracowników – 40.700
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne – 7.277
		4120	Składki na Fundusz Pracy – 992
751			Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	700
	75101		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	700
		4300	Zakup usług pozostałych – 580
		4110	Składki na ubezpieczenie społeczne – 105
		4120	Składki na Fundusz Pracy – 15
752			Obrona narodowa	375
	75212		Pozostałe wydatki obronne	375
		4300	Zakup usług pozostałych – 375
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	325
	75414		Obrona cywilna	325
		4300	Zakup usług pozostałych – 325
853			Opieka społeczna	2.454.000
	85314		Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne	2.319.000
		3110	Świadczenia społeczne – 2.159.000
		4130	Składki na ubezpieczenie zdrowotne – 160.000
	85316		Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	20.000
		3110	Świadczenia społeczne – 20.000

cd. tabeli

1	2	3	4	5
	85319		Ośrodki pomocy społecznej	115.000
		3020	Nagrody i wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń – 2.000
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników – 83.000
		4040	Dodatkowe wynagr. roczne – 6.600
		4110	Składki na ubezp. społ. – 16.000
		4120	Składki na Fundusz Pracy – 2.200
		4210	Zakup materiałów i wyposaż. – 800
		4270	Zakup usług remontowych – 700
		4300	Zakup usług pozostałych – 500
		4410	Podróże służbowe krajowe – 500
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych – 2.700
900			Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	25.000
	90015		Oświetlenie ulic, placów i dróg	25.000
		4260	Zakup energii – 25.000
			Ogółem wydatki	2.529.369

Załącznik nr 5 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Wykaz zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji

przez gminę w 2001 roku

Lp.	Wyszczególnienie	Dział	Wartość kosztorysowa (zaktualizowana)	Poniesione nakłady do końca roku poprzedn.	Planowane środki z budżetu gminy	Inne źródła finansowania
1.	Przebudowa budynku Urzędu Gminy na gimnazjum (I etap)	801	861.298	151.980	509.200	kredyt
2.	Modernizacja budynku z przeznaczeniem na ZOZ (I etap)	851	1.832.930	100.000	1.475.930	kredyt
3.	Sieć wodociągowa dosyłowa i rozdzielcza w Koiszkowie i Mąkolicach	010	517.760	8.700	100.000	dotacje i pożyczka z WFOŚiGW wkład ludności
4.	Kanalizacja w Nowej Wsi Legnickiej (III etap)	010	500.000	–	85.000	wkład ludności pożyczka dotacja
5.	Kanalizacja w Legnickim Polu w ul. Nor-wida, Sienkiewicza i Mickiewicza	010	550.000	–	11.000	dotacje pożyczka wkład ludności
6.	Dokumentacja na kanalizacje w Bisku-picach i Raczkowej	010	30.000	–	30.000	–
7.	Droga w Mikołajowicach	600	32.000	5.356	10.000	–
					2.221.130

Załącznik nr 6 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Zestawienie przychodów i wydatków funduszy celowych

w roku 2001

Lp.	Nazwa funduszy celowych	Stan funduszu obrotowego na początek roku	Przychody	W tym dotacje z budżetu	Suma (3+4)	Wydatki	Wpłata do budżetu	Stan funduszu obrotowego na koniec roku	Suma (7+9)
1.	Gminny Fundusz Ochrony Środowiska	7.635	9.000	–	16.635	16.000	–	635	16.635
2.	Stołówka szkolna przy Zespole Szkolno-Przed-szkolnym w Legnickim Polu	–	14.960	–	14.960	14.960	–	–	14.960

Załącznik nr 6a do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Zestawienie przychodów i wydatków funduszy celowych w roku 2001

1. Gminny Fundusz Ochrony Środowiska

I. Przychody:

– stan środków obrotowych na początek roku 7.635

§ 069 wpływy z różnych opłat 9.000

(opłaty za wprowadzenie zanieczyszczeń do powietrza, środki otrzymane z Urzędu

Marszałkowskiego)

Razem przychody 16.635

II. Wydatki:

§ 4300 Zakup usług pozostałych

– edukacja ekologiczna 3.500

§ 6260 Dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji

inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych

– opracowanie dokumentacji na budowę kanalizacji (w Legnickim Polu w ul. Janczar-

skiej, Raczkowej i Biskupicach) 11.000

§ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia

– nowe nasadzenia i zadrzewienia 1.500

Razem wydatki 16.000

Stan środków obrotowych na koniec roku 635

Załącznik nr 6b do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Zestawienie przychodów i wydatków środków specjalnych w roku 2001

Stołówka szkolna przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Legnickim Polu

I. PRZYCHODY

Stan środków obrotowych na początek roku

§ 075 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa lub

jednostek samorządu terytorialnego oraz innych umów o podobnym charakterze

(wpływy z najmu) 400

§ 083 Wpływy z usług (odpłatność za obiady) 14.560

Razem przychody 14.960

II. WYDATKI

§ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia (zakup opału i środków czystości) 1.660

§ 4220 Zakup środków żywności 13.300

Razem wydatki 14.960

Stan środków obrotowych na koniec roku –

Załącznik nr 7 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Wykaz jednostek otrzymujących dotacje

z budżetu gminy w 2001 roku

Dział	Rozdz.	§	Wyszczególnienie	Kwota w zł
851			Ochrona zdrowia	14.000
	85154		Przeciwdziałanie alkoholizmowi
		2580	Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych (dofinansowanie do wypoczynku letniego, realizacje programów profilaktycznych) – 14.000
921			Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	235.300
	92109		Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby
		2550	Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury Dotacje dla GOKiS w Legnickim Polu – utrzymanie i bieżąca działalność – 225.300
	92120		Ochrona i konserwacja zabytków – remonty bieżące kościołów – 8.500
	92195		Pozostała działalność – dofinansowanie do obeliska – 1.500
926			Kultura fizyczna i sport	53.400
	92695		Pozostała działalność
		2580	Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych – działalność sportowa LZS-ów – 53.400
			Ogółem	302.700

Załącznik nr 8 do uchwały Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 14 marca 2001 r. (poz. 1022)

Wykaz zadań realizowanych na podstawie porozumień (umów)

między jednostkami samorządu terytorialnego w roku 2001

Dział	Rozdz.	Wyszczególnienie	Kwota w zł
750		Administracja publiczna	11.554
	75023	Urzędy gmin – dofinansowanie do programu komputerowego w celu sporządzenia wykazów pojazdów celem naliczenia podatku od środków transportowych	61
	75020	Starostwa powiatowe wynagrodzenia i pochodne	11.493
801		Oświata i wychowanie	6.900
	80110	Gimnazja – dofinansowanie do zawartego porozumienia w sprawie uczęszczania uczniów z terenu gminy Legnickie Pole do Gimnazjum nr 2 w Legnicy	6.900
		Ogółem	18.454