950

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W CHOJNOWIE

z dnia 28 marca 2001 r.

w sprawie budżetu gminy miejskiej w Chojnowie na 2001 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74, Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 622, z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775, z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 26, poz. 306, Nr 48, poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985, Nr 91, poz. 1009 i Nr 95, poz. 1041), art. 109 i art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778, Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550, Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122, poz. 1315) Rada Miejska w Chojnowie uchwala:

§ 1

I. Dochody budżetu gminy

w wysokości 19.050.494

w tym:

1. Dochody z podatków i opłat 4.465.108

2. Udziały w podatkach stanowiących

dochód budżetu państwa 2.488.373

3. Dochody z majątku gminy 1.349.600

4. Pozostałe dochody własne 501.442

5. Dotacje celowe na zadania zlecone

gminie z zakresu administracji rządowej,

w tym na inwestycje i zakupy

inwestycyjne 20.000

6. Dotacje celowe na zadania

własne gminy 950.000

7. Subwencja ogólna 7.070.387

w tym:

– część podstawowa

subwencji 553.351

– część oświatowa 5.931.591

– część rekompensująca 585.445

8. Dotacja celowa otrzymana na

realizację zadań w drodze po-

rozumień między jednostkami

samorządu terytorialnego 748.243

9. Dotacja otrzymana z funduszy

celowych na realizację zadań

bieżących jednostek sektora

finansów publicznych 5.940

Szczegółowy podział dochodów budżetowych w układzie działów i rozdziałów zawiera załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

II. Wydatki budżetu gminy

w wysokości 18.300.494

1. Wydatki bieżące 17.831.494

między innymi:

– wynagrodzenia i pochodne

od wynagrodzeń 9.953.115

– dotacje dla zakładów

budżetowych 1.188.200

– dotacje dla podmiotów

publicznych niezalicza-

nych do sektora finansów

publicznych 98.000

– dotacje dla instytucji

kultury 693.000

– wydatki na obsługę długu 166.000

– wydatki z tytułu udzielonego

poręczenia 55.000

2. Wydatki na finansowanie

inwestycji 469.000

Szczegółowy podział wydatków budżetowych w układzie działów i rozdziałów zawiera załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.

§ 3

Nadwyżkę dochodów nad wydatkami w kwocie 750.000 zł przeznacza się na spłatę pożyczki w wysokości 450.000 zł z NFOŚiGW w Warszawie, zaciągniętą na sfinansowanie budowy oczyszczalni ścieków oraz na spłatę kredytu w wysokości 300.000 zł do Banku Zachodniego w Chojnowie, zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały.

§ 4

Dotacje z budżetu gminy dla podmiotów nie zaliczonych do sektora finansów publicznych w wysokości 98.000 zł zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały.

§ 5

Przychody i wydatki zakładów gospodarki budżetowej w następujących kwotach:

– przychody 7.105.765

– w tym dotacje z budżetu gminy 1.188.200

– wydatki 7.470.553

– w tym wpływy do budżetu –

Zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały.

§ 6

Plan finansowy dochodów i wydatków związanych z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji rządowej w wysokości 1.471.401 zł zgodnie z załącznikiem nr 6 do niniejszej uchwały.

§ 7

Zadania inwestycyjne do realizacji w roku 2001 w wysokości 469.000 zł zgodnie z załącznikiem nr 7 do niniejszej uchwały.

§ 8

Rezerwę ogólną na nieprzewidziane wydatki w wysokości do 1% wydatków budżetu gminy, tj. kwotę 12.389 zł.

§ 9

Dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 135.000 zł, a wydatki na realizację zadań określonych w programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych w kwocie 153.820 zł.

§ 10

Plan Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej:

– przychody w kwocie 45.000 zł

– wydatki w kwocie 103.000 zł

zgodnie z załącznikiem nr 8 do niniejszej uchwały.

§ 11

Prognozuje łączną kwotę długu gminy na koniec roku budżetowego w wysokości 1.500.000 zł, zgodnie z załącznikiem nr 9 do niniejszej uchwały.

§ 12

Upoważnia Zarząd Miasta Chojnowa do dokonywania zmian w budżecie gminy po stronie wydatków polegających na przeniesieniach między rozdziałami i paragrafami w ramach tego samego działu klasyfikacji budżetowej, z wyjątkiem przeniesień wydatków inwestycyjnych na wydatki bieżące.

§ 13

Upoważnia Zarząd Miasta Chojnowa do zaciągania w roku budżetowym pożyczek i kredytów krótkoterminowych do wysokości 500.000 zł oraz spłaty rat pożyczki do NFOŚiGW w Warszawie w wysokości 450.000 zł i kredytu do Banku Zachodniego w Chojnowie w wysokości 300.000 zł.

§ 14

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta Chojnowa.

§ 15

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2001 r., i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Chojnowie i przez ogłoszenie w Gazecie Chojnowskiej.

PRZEWODNICZĄCA

RADY MIEJSKIEJ

STANISŁAWA JANCZYN

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Plan dochodów na 2001 rok

Dział	Rozdz.	Treść	Plan 2001 r.
1	2	3	4
700		Gospodarka mieszkaniowa
	70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami
		z tego:
		czynsze dzierżawne	81 744
		wieczyste użytkowanie os. prawne	15 112
		wieczyste użytkowanie os. fizyczne	60 000
		użytkowanie	7 294
		dochody ze sprzedaży mieszkań	200 000
		dochody ze sprzedaży lokali użytkowych	180 000
		przekształcenie prawa użytkowania wieczystego	450
		sprzedaż działek	710 000
700		Razem gospodarka mieszkaniowa	1 254 600
750		Administracja publiczna
	75011	Urzędy wojewódzkie – dotacje	123 701
	75020	Starostwo Powiatowe – dotacje	3 831
	75023	Urzędy gmin, w tym: dochody różne	56 379
		mandaty 5.000
		prowizja za znaczki skarbowe 3.000
		pozostałe dochody 48.379
	75095	Pozostała działalność w tym:	268 000
		sprzedaż Gazetki Chojnowskiej 113.000
		ogłoszenia w gazecie 20.000
		pozwolenie na sprzedaż alkoholu 135.000
750		Razem administracja publiczna	451 911
751		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa
	75101	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	2 000
751		Razem urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	2 000
752		Obrona narodowa
	75212	Pozostałe wydatki obronne	375
752		Razem obrona narodowa	375
754		Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
	75414	Obrona cywilna	325
754		Razem bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	325
756		Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej
	75601	Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych – karta podatkowa	210 300
	75615	Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych z tego:
		podatek rolny osoby prawne	960
		podatek od nieruchomości os. pr.	2 900 000
		podatek od śr. transportowych os. pr.	29 000
		odsetki	25.000
	75616	Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadku i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych z tego:
		podatek rolny	9 400
		podatek od nieruchomości os. fiz.	832 448

cd. tabeli

1	2	3	4
		podatek od śr. transportowych os. fiz.	150 000
		podatek od spadków i darowizn	23 000
		opłata targowa	150 000
		odsetki	45 000
	75618	Wpływy z opłaty skarbowej	160 000
	75621	Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa	2 488 373
		w tym: od osób fizycznych – 2.408.373
		od osób prawnych – 80.000
756		Razem dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej	7 023 481
757		Obsługa długu publicznego
	75702	Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego	3 500
757		Razem obsługa długu publicznego	3 500
758		Różne rozliczenia
	75801	Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego	5 931 591
	75802	Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin	553 351
	75805	Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin	585 445
758		Razem różne rozliczenia	7 070 387
801		Oświata i wychowanie
	80110	Gimnazja – porozumienie z gminą wiejską	123 555
	80120	Licea ogólnokształcące	620 857
801		Razem oświata i wychowanie	744 412
853		Opieka społeczna
	85303	Ośrodki wsparcia	150 000
	85314	Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne	622 000
	85315	Dodatki mieszkaniowe	950 000
	85316	Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	53 000
	85319	Ośrodki pomocy społecznej	402 000
	85328	Usługi opiekuńcze i specjalistyczne	17 000
		w tym: dotacja – 7.000 usługi opiekuńcze (odpłatność) – 10.000
	85395	Pozostała działalność – dotacje z funduszy celowych	5 940
853		Razem opieka społeczna	2 199 940
900		Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
	90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg	111 000
		w tym: dotacja na zadanie zlecone – 91.000
		dotacja na inwestycje i zakupy inwestycyjne – 20.000
	90095	Pozostała działalność	95 000
		Dochody z Domu Chemika	75 000
		wynajem sali 46.000
		czynsze mieszkaniowe 4.000
		czynsze za lokale 25.000
		Opłaty cmentarne	20 000
		Dochody z tytułu refundacji wynagr. dotyczących pr. publ.	93 563
900		Razem gospodarka komunalna i ochrona środowiska	299 563
		RAZEM DOCHODY	19 050 494

Załącznik nr 2 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Plan wydatków na 2001 rok

Dział	Rozdz.	Treść	Plan 2001 r.
1	2	3	4
010		Rolnictwo i łowiectwo
	01008	Budowa i utrzymanie urządzeń melioracji wodnych	1 500
	01022	Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt oraz badania monitoringowe pozostałości chemicznych i biologicznych w tkankach zwierząt i produkcjach pochodzenia zwierzęcego	1 000
	01095	Pozostała działalność	207
010		Razem rolnictwo i łowiectwo	2 707
600		Transport i łączność
	60016	Drogi publiczne i gminne	80 000
600		Razem transport i łączność	80 000
700		Gospodarka mieszkaniowa
	70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami	65 000
	70005	Ekspertyzy i opinie	19 000
	70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami – hipot.	10 000
	70005	Opłaty sądowe	6 000
700		Razem gospodarka mieszkaniowa	100 000
710		Działalność usługowa
	71004	Plany zagospodarowania przestrzennego	180 000
710		Razem działalność usługowa	180 000
750		Administracja publiczna
	75009	Urzędy skarbowe	10 000
	75020	Starostwa powiatowe	3 831
		w tym wynagrodzenia i pochodne 3.831
	75011	Urzędy wojewódzkie – zadania zlecone	123 701
		w tym wynagrodzenia i pochodne 120.701
	75022	Rady gmin	145 000
	75022	Rady gmin – koszty reprezentacji	5 000
	75023	Urzędy gmin	2 313 830
		w tym wynagrodzenia i pochodne 1.884.038
	75023	Urzędy gmin – obsługa	77 432
		w tym wynagrodzenia i pochodne 73.232
	75023	Urzędy gmin – komputeryzacja	130 700
	75023	Urzędy gmin – koszty reprezentacyjne	10 000
	75095	Pozostała działalność – Promocja Miasta	50 000
	75095	Gazeta Chojnowska	123 300
750		Razem administracji publiczna	2 992 794
751		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa
	75101	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	2 000
751		Razem urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	2 000
752		Obrona narodowa
	75212	Pozostałe wydatki obronne	375
752		Razem obrona narodowa	375
754		Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
	75414	Obrona cywilna	2 300
	75416	Straż Miejska	200 414
		w tym wynagrodzenia i pochodne 191.914
754		Razem bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	202 714
757		Obsługa długu publicznego
	75702	Obsługa kredytów i pożyczek – odsetki od pożyczki z NFOŚiGW	126 000
	75702	Obsługa kredytów i pożyczek – odsetki od kredytu z BZ	40 000
757		Razem obsługa długu publicznego	166 000

cd. tabeli

1	2	3	4
758		Różne rozliczenia
	75814	Różne rozliczenia finansowe	55 000
	75818	Rezerwy ogólne i budżetowa	12 389
757		Razem różne rozliczenia	67 389
801		Oświata i wychowanie
	80101	Szkoły podstawowe	4 014 939
		w tym wynagrodzenia i pochodne 3.395.661
	80104	klasy „0”	313 600
	80110	Gimnazja	2 606 834
		w tym wynagrodzenia i pochodne 2.278.734
	80120	Licea ogólnokształcące	620 857
		w tym wynagrodzenia i pochodne 617.728
801		Razem oświata i wychowanie	7 556 230
851		Ochrona zdrowia
	85121	Lecznictwo ambulatoryjne – wydatki inwestycyjne	85 000
	85154	Przeciwdziałanie alkoholizmowi	153 820
	85195	Pozost. działal. – Społ. Stow. Pomocy Dzieciom Specj. Troski	5 000
851		Razem ochrona zdrowia	243 820
853		Opieka społeczna
	85303	Ośrodki wsparcia	150 000
		w tym wynagrodzenia i pochodne 79.400
	85314	Zasiłki i pomoc w naturze	892 000
	85315	Dodatki mieszkaniowe	1 545 547
	85316	Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	53 000
	85319	Ośrodki pomocy społecznej	683 219
		w tym wynagrodzenia i pochodne 691.567
	85328	Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze	12 400
	85395	Pozostała działalność	120 000
	85395	Pozostała działalność – pomoc dla kombatantów	5 940
853		Razem opieka społeczna	3 462 106
854		Edukacyjna opieka wychowawcza
	85401	Świetlice szkolne	483 787
		w tym wynagrodzenia i pochodne 434.792
	85404	Przedszkola bez klas „0” – Miejskie Przedszkole nr 1	446 541
	85404	Przedszkola bez klas „0” – Miejskie Przedszkole nr 3	428 059
	85495	Pozostała działalność – „Ochronka”	10 000
854		Razem edukacyjna opieka społeczna	1 368 387
900		Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
	90003	Oczyszczanie miasta	110 000
	90004	Utrzymanie zieleni	100 600
	90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg	310 000
	90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg – inwestycja	20 000
	90095	Pozostała działalność	56 280
	90095	Dom Chemika	73 000
	90095	Prace publiczne i interwencyjne	185 092
		w tym wynagrodzenia i pochodne 181.517
	90095	Pozostała działalność – wydatki na inwestycje	244 000
900		Razem gospodarka komunalna	1 098 972
921		Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
	92109	Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby	240 000
	92116	Biblioteki	276 000
	92118	Muzea	177 000
	92120	Ochrona i konserwacja zabytków	1 000
	92195	Pozostała działalność – Choj. Towarzystwo Muzyczne	2 000
921		Razem kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	696 000

cd. tabeli

1	2	3	4
926		Kultura fizyczna i sport
	92695	Pozostała działalność dotacje
		Szkolny Związek Sportowy	3 000
		Uczniowski Klub Sportowy „Oriens”	10 000
		MKS „Relaks”	6 000
		Klub Sportowy „Chojnowianka”	60 000
		Uczniowski Klub Sportowy „Reflex”	2 000
926		Razem kultura fizyczna i sport	81 000
		Ogółem:	18 300 494

Załącznik nr 3 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Rozchody budżetu gminy w 2001 roku

– spłata rat kredytu z BZ SA 0/Chojnów § 992 – 300.000

– spłata rat pożyczki z Narodowego Funduszu

Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej § 992 – 450.000

Załącznik nr 4 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Zestawienie dotacji dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów

publicznych z budżetem gminy na rok 2001

Dział	Rozdz.	Nazwa	Plan	Przeznaczenie
851		Ochrona zdrowia
	85195	Pozostała działalność – Społ. Stow. Pomocy Dzieciom Spec. Troski	5 000	na rehabilitację
854		Edukacyjna opieka wychowawcza
	85495	Pozostała działalność – „Ochronka”	10 000	pomoce dydaktyczne
		Pozostała działalność – Choj. Towarzystwo Muzycz.	2 000	utrzymanie lokalu
926		Kultura fizyczna i sport
	92695	Pozostała działalność – dotacje
		Szkolny Związek Sportowy	3 000	na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu
		Uczniowski Klub Sportowy „Oriens”	10 000	na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu
		MKS „Relaks”	6 000	na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu
		Klub Sportowy „Chojnowianka”	60 000	na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu
		Uczniowski Klub Sportowy „Reflex”	2 000	na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu
		Razem:	98 000

Załącznik nr 5 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Przychody i wydatki zakładów budżetowych na rok 2001

Dz.	Rozdz.	Wyszczególnienie	Stan funduszu na początek roku	Przychody		Wydatki			Stan śr. na koniec okresu
				ogółem	w tym dotacje z budżetu	ogółem	w tym wynagrodz. i pochodne	wpływ do budżetu
801	80104	Przedszkole Miejskie nr 4	2 954	326 480	313 600	327 084	289 515	–	2 350
854	85404	Przedszkole Miejskie nr 1	4 032	542 991	446 541	542 761	428 972	–	4 262
		Przedszkole Miejskie nr 3	10 857	533 339	428 059	532 439	426 652	–	11 757
900	90095	Chojnowski Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej	707 314	5 702 955	–	6 068 269	2 636 144	–	342 000
		RAZEM	725 157	7 105 765	1 188 200	7 470 553	3 781 283		360 369

Załącznik nr 6 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Plan finansowy zadań zleconych gminie miejskiej Chojnów z zakresu

administracji rządowej na rok 2001 na podstawie ustaw

Dział	Rozdz.	Wyszczególnienie	Dotacje celowe z budżetu państwa na finansowanie zadań zleconych			Wydatki
			Ogółem	§ 631	§ 201	Ogółem	z tego		Zasiłki § 3110	Pozostałe wydatki bieżące
							wynagrodz. § 4010 § 4040	pochodne § 4110– 4120
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
750	75011	Urzędy wojewódzkie	123 701		123 701	123 701	99 477	20 224		§ 4210 – 4 000
751	75101	Urzędy naczelnych org. władzy państw., kontroli i ochrony prawa	2 000		2 000	2 000		338		§ 3030 – 1 662
752	75212	Pozostałe wydatki obronne	375		375	375				§ 4210 – 375
754	75414	Obrona cywilna	325		325	325				§ 4210 – 325
853	85303	Ośrodki wsparcia								§ 4210 – 32 000 § 4220 – 27 720 § 4260 – 8 130 § 4440 – 2 750
			150 000		150 000	150 000	66 000	13 400		70 600
	85314	Zasiłki i pomoc w naturze oraz skład. na ubezp. społ. i zdrowotne	622 000		622 000	622 000			622 000
	85316	Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze	53 000		53 000	53 000			53 000
	85319	Ośrodki pomocy społecznej								§ 3020 – 2 000 § 4210 – 3 000 § 4260 – 2 000 § 4300 – 4 500 § 4410 – 1 000 § 4430 – 3 000 § 4440 – 9 500
			402 000		402 000	402 000	315 000	62 000		25 000
	85 328	Usługi opiekuńcze								§ 3020 – 500 § 4210 – 3 500 § 4260 – 1 000 § 4300 – 2 000
			7 000		7 000	7 000				7 000

cd. tabeli

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
900	90015	Oświetlenie ulic	111 000	20 000	91 000	111 000				§ 4260 – 63 000 § 4300 – 28 000 § 6050 – 20 000
										111 000
		RAZEM	1 471 401	20 000	1 451 401	1 471 401	480 477	95 962	675 000	219 962

Załącznik nr 7 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

Inwestycje

Lp.	Nazwa i lokalizacja inwestycji	Termin rozpoczęcia	Rozdział	Planowana wartość kosztorysowa	Źródła finansowania		Nakłady do poniesienia w roku budżetowym
					środki własne	inne
1.	Zakup autoklawu – Przychodnia Rejonowa w Chojnowie	2001	85121		20 000		20 000
2.	Dofinansowanie do zakupu dźwigu – Przychodnia Rejonowa w Chojnowie	2001	85121		65 000		65 000
3.	Remont Klubu Seniora MOPS – Chojnów	2001	85395	120 000	120 000		120 000
4.	Zakończenie remontu sali gimnastycznej Miejski Zespół Szkół Chojnów	2000	90095		117 000		117 000
5.	Opracowanie projektu stacji uzdatniania wody Jaroszówka	2001	90095	80 000	80 000		80 000
6.	Budowa przepompowni z os. Wys-piańskiego	2001	90095		20 000		20 000
7.	Wykonanie oświetlenia ulicznego ul. Asnyka w Chojnowie	2001	90015	20 000		20 000	20 000
8.	Opracowanie dokumentacji na cmentarz w Chojnowie	2001	90095	27 000	27 000		27 000
					449 000	20 000	469 000

Załącznik nr 8 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

ZESTAWIENIE PRZYCHODÓW I WYDATKÓW

GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ NA ROK 2001

Lp.	§	Treść	Przychody	Wydatki
1.		B.O. – Środki z 2000 r.	58 000
2.	0.69	Wpływy z tytułu wymiaru opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska	45 000
3.	4300	Zorganizowanie obchodów dni ekologii		1 000
4.	4300	Leczenie i konserwacja drzew		5 000
5.	4300	Wycinka uschniętych i zagrażających drzew		3 000
6.	4300	Nasadzanie drzew i krzewów		5 000
7.	4300	Inwentaryzacja zieleni trwałej i opracowanie planu nasadzeń		10 000
8.	4300	Uregulowanie gospodarki ściekowej		79 000
		Razem	103 000	103 000

Załącznik nr 9 do uchwały Rady Miejskiej w Chojnowie z dnia 28 marca 2001 r. (poz. 950)

PROGNOZA DŁUGU GMINY I JEGO SPŁATY

Lp.	Rodzaj zobowiązania wg art. 10 ust. 1 ustawy o finansach publicznych	Kwota zadłużenia na początek roku 2001 i w latach następnych	Prognozowane kwoty spłat z poszczegól- nych tytułów i ogółem w roku 2001 i w latach następnych	Stan zobowiązań z poszczegól- nych tytułów na koniec roku 2001 i kolejnych lat	Prognozowane dochody wg wskaźnika inflacji w kolejnych latach		Procentowy udział zobowiązań ogółem w dochodach jednostki
					wskaźnik inflacji	planowane dochody
				ROK 2001
1.	Kredyt z Banku Zachodniego O/Chojnów	300 000	300 000
2.	Pożyczka z NFOŚiGW na zadanie inwesty-cyjne	1 950 000	450 000	1 500 000		19 050 494	7,87
	RAZEM ROK 2000	2 250 000	750 000	1 500 000		19 050 494	7,87
				ROK 2002
1.	Pożyczka z NFOŚiGW na zadanie inwesty-cyjne	1 500 000	550 000	950 000	6,00%	20 193 524	4,70
	RAZEM ROK 2001	1 500 000	550 000	950 000		20 193 524	4,70
				ROK 2003
1.	Pożyczka z NFOŚiGW na zadanie inwesty-cyjne	950 000	600 000	350 000	5,00%	21 203 200	1,65
	RAZEM ROK 2002	950 000	600 000	350 000		21 203 200	1,65
				ROK 2004
1.	Pożyczka z NFOŚiGW na zadanie inwesty-cyjne	350 000	350 000		4,00%	22 051 328
	RAZEM ROK 2003	350 000	350 000			22 051 328