1553

OBWIESZCZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA

z dnia 7 września 2001 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy
Wrocław

1. Na podstawie § 2 uchwały nr XXXI/960/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 66, poz. 826) oraz § 2 uchwały nr XXXIII/1028/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 31 maja 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67,
poz. 860) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 1, poz. 2) z uwzględnieniem zmian wprowadzonych:

1) uchwałą nr VII/214/99 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 12 marca 1999 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 3, poz. 166);

2) uchwałą nr XX/633/00 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 kwietnia 2000 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 4, poz. 117);

3) uchwałą nr XXXI/960/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 66, poz. 826);

4) uchwałą nr XXXIII/1028/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 31 maja 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67, poz. 860)

oraz zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu.

2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst uchwały nie obejmuje:

1) zmian wprowadzonych uchwałą nr XLVIII/677/98 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 30 stycznia 1998 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 1, poz. 12);

2) § 1 pkt 4 oraz § 2 i § 3 uchwały nr VII/214/99 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 12 marca 1999 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 3, poz. 166), które stanowią:

§ 1. „4) w § 7 wyrazy „do końca 1998” zastępuje się wyrazami „do końca 2000”.”.

„§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.”;

3) § 2 i § 3 uchwały nr XX/633/00 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 kwietnia 2000 roku sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 4, poz. 117), które stanowią:

„§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.”;

4) § 3 i § 4 uchwały nr XXXI/960/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 29 marca 2001 roku sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 66, poz. 826), które stanowią:

„§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.”;

5) § 1 ust. 2, § 3 i § 4 uchwały nr XXXIII/1028/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 31 maja 2001 roku sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67, poz. 860), które stanowią:

§ 1. „2. Miejsca, o których mowa w ust. 1, ustala Zarząd Miasta w konsultacji z merytorycznymi komisjami Rady Miejskiej Wrocławia.”.

„§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.”

Przewodnicząca

Rady Miejskiej

Grażyna Tomaszewska

Załącznik do obwieszczenia Przewodniczącego Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 7 września 2001 r. (poz. 1553)

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA

z dnia 16 stycznia 1997 r.

w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław

Na podstawie art. 7 ust. 1, art. 18 ust. 1 w związku z art. 40 ust. 2 pkt 3 i art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. i) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 ze zmianami) Rada Miejska Wrocławia uchwala co, następuje:

§ 1. 1. Niniejsza uchwała dotyczy wyłącznie remontów wykonywanych w nieruchomościach wspólnych budynków w rozumieniu ustawy z dnia 24 czerwca 1994 roku o własności lokali (Dz. U. Nr 85, poz. 388¹⁾).

2. Uchwałę stosuje się do właścicieli mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław zgodnie z obowiązującym prawem, zwanych dalej właścicielami.

3. Pod pojęciem wspólnoty mieszkaniowej rozumie się wspólnotę w rozumieniu ustawy, o której mowa w ust. 1, zwanej dalej wspólnotą.

§ 2. Pomoc właścicielom może być udzielona wyłącznie pod warunkiem nie zalegania przez nich z opłatami mieszkaniowymi.

§ 3. 1. Pomocą finansową dla właścicieli mogą być objęte głównie koszty remontów o istotnym znaczeniu dla substancji mieszkaniowej lub bezpieczeństwa mieszkańców, a w szczególności: remonty dachów, przewodów kominowych, wewnętrznych linii zasilania, zagrożonych upadkiem balkonów lub ciągów schodowych.

2.²⁾ W trybie niniejszej uchwały można także starać się o pomoc finansową na odnowienie klatek schodowych lub zewnętrznych elewacji budynków z uwzględnieniem ust. 3.

3.³⁾ Remont elewacji budynków wielolokalowych jest finansowany w 50% przez Gminę, w ramach środków budżetowych przyjętych na ten cel w danym roku. Pozostałe 50% kosztów remontu pokrywane jest przez wszystkich członków wspólnoty mieszkaniowej według procentowego udziału w nieruchomości wspólnej.

4.⁴⁾ Remont elewacji budynków wielolokalowych usytuowanych przy głównych ciągach komunikacyjnych oraz w reprezentacyjnych częściach Wrocławia w wyjątkowych przypadkach może być pokryty w 100% z budżetu Gminy Wrocław.

§ 4. 1. Przyjmuje się oprocentowaną pomoc finansową Gminy – w formie pokrycia do 80% kosztów remontów przypadających na każdego właściciela – zgodnie z procentowym udziałem w nieruchomości wspólnej, jednakże wyłącznie pod warunkiem zawarcia umowy o spłacenie tych kosztów rozłożonych na nie więcej niż 36 miesięcznych rat. Umowa powinna określać sposób zabezpieczenia wierzytelności Gminy i może być zawarta wyłącznie po podjęciu przez wspólnotę uchwały w sprawie przeprowadzenia remontu.

2. Przyjmuje się następującą skalę oprocentowania:

a) za rozłożenie zobowiązania właściciela na nie więcej niż 12 miesięcznych rat – 0%,

b)⁵⁾ za rozłożenie zobowiązania właściciela do 24 miesięcznych rat – 3%,

c)⁶⁾ za rozłożenie zobowiązania właściciela do 36 miesięcznych rat – 6%.

3.⁷⁾ Pomoc finansowa ma charakter wyłącznie bezgotówkowy i polega na wykonywaniu remontów, o których mowa w § 3, ze środków finansowych Gminy.

4.⁸⁾ Wydatki na pomoc finansową, o której mowa w ust. 1 i 2, nie mogą przekroczyć środków w budżecie Gminy Wrocław przeznaczonych na ten cel.

§ 5.⁹⁾ Z wnioskiem o pomoc finansową Gminy właściciele mogą wystąpić do zarządcy mienia komunalnego wg swojego miejsca zamieszkania.

§ 6. 1.¹⁰⁾ Rozstrzygnięcie ostateczne w sprawie przyznania pomocy finansowej Gminy oraz jej wysokości, z zastrzeżeniem warunków określonych w § 4
ust. 1, podejmuje Dyrektor Wydziału Polityki Mieszkaniowej po uzyskaniu opinii Rady Osiedla.

2.¹¹⁾ Zarządcy mienia komunalnego badają i opiniują zasadność wniosków o pomoc finansową w oparciu o przepisy niniejszej uchwały, biorąc pod uwagę w szczególności stan budynku mieszkalnego, jak również ogólny stan pozostałych zasobów, ilość złożonych wniosków, a także plan remontów na dany rok, z zastrzeżeniem § 4 ust. 4.

3.¹²⁾ Zarządcy mienia komunalnego prowadzą ewidencję wspólnot i właścicieli, którym udzielono pomocy finansowej zgodnie z przepisami niniejszej uchwały.

4.¹³⁾ Przepisy niniejszej uchwały stosuje się odpowiednio do Towarzystwa Budownictwa Społecznego Wrocław i Prezesa Towarzystwa Budownictwa Społecznego Wrocław.

§ 7. (skreślony).¹⁴⁾

§ 8. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miasta.

§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia¹⁵⁾.

1) Obecnie: jednolity tekst – Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz. 903.

2) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 1 uchwały nr XX/633/00 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 kwietnia 2000 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 4, poz. 117), która weszła w życie z dniem 28 kwietnia 2000 r.

3) Dodany przez § 1 pkt 2 uchwały wymienionej w przypisie 2.

4) Dodany przez § 1 ust. 1 uchwały nr XXXIII/1028/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 31 maja 2001 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67, poz. 860), która weszła w życie z dniem 13 lipca 2001 r.

5) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr VII/214/99 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 12 marca 1999 roku w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 r. w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Biuletyn Urzędowy Rady Miejskiej Wrocławia Nr 3, poz. 166), która weszła w życie z dniem 15 marca 1999 r.

6) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 1 lit. b) uchwały wymienionej w przypisie 5.

7) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 2 uchwały wymienionej w przypisie 5.

8) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 uchwały nr XXXI//960/01 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXIV/391/97 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 16 stycznia 1997 roku w sprawie zasad udzielania pomocy finansowej właścicielom mieszkań wykupionych od Gminy Wrocław (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 66, poz. 826), która weszła w życie z dniem 27 czerwca 2001 r.

9) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały wymienionej w przypisie 8.

10) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 3 lit. a) uchwały wymienionej w przypisie 8.

11) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 lit. b) uchwały wymienionej w przypisie 8.

12) W brzmieniu po zmianie wprowadzonej przez § 1 pkt 3 lit. c) uchwały wymienionej w przypisie 8.

13) Dodany przez § 1 pkt 3 uchwały wymienionej w przypisie 5.

14) Skreślony przez § 1 pkt 4 uchwały wymienionej w przypisie 8.

15) Uchwała została ogłoszona dnia 27 stycznia 1997 r.